Portal en permamente actualización: 13 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRAINING DAY


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Training Day
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAXTON, BILL   BAJO, LUIS  Inspector Frank Rourke
  CORNWELL, JUSTIN   DEL HOYO, EDUARDO  Inspector Kyle Craig
  LAW, KATRINA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Rebecca Lee (13 ep.)
  VAN ACKER, DREW   JARA, IVÁN  Tommy Campbell (13 ep.)
  VIDAL, CHRISTINA   JIMÉNEZ, ANA  Insp. Valeria Chávez (10 ep.)
  JEAN-BAPTISTE, MARIANNE   DONATE, ISABEL  Lockhart (9 ep.)
  SCOTT DAVIS, LEX   CARBALLEDO, GEMA  Alyse (8 ep.)
  BENZ, JULIE   MONTES, LOURDES  Holly Butler (7 ep.)
  GUGLIEMI, NOEL   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Moreno (6 ep.)
  WILLIS, CASSIUS M.   TENA, PEDRO  Billy (5 ep.)
  MARTINI, MAX   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Ivers (3 ep.)
  ROCHON, LELA   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. Craig (3 ep.)
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   MAS, LUIS  Menjívar
  REILLY BURKE, MICHAEL   RÍOS, LUIS FERNANDO  Robert
  DENNISON, BONNIE   RICHART, ANA  LIna
  HARRINGTON, ADAM J.   VAQUERO, PACO  Quanstrom
  BLADES, SARAH   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Haley
  COUSINS, CHRISTOPHER   VILLAR, ANTONIO  Patterson
  BYRD, EUGENE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Windowsky
  BROWN, W. EARL   PERUCHO, JUAN  Wade
  ROSADO, RENÉ   GONZÁLEZ, ROBERTO  Evan
  McSHANE, JAMIE   CORDERO, FERNANDO  Linch
  WATFORD, MYK   VILLAR, ANTONIO  Parker
  HERTHUM, LOUIS   LOMBARDERO, JUAN  Henry
  WEAVER, MICHAEL   FERNÁNDEZ MUŃOZ, ANTONIO  Barber
  PIDDOCK, JIM   GISBERT, PACO  Cribbs
  QUIJANO, ALEX   BETETA, LORENZO  Boudreau
  BERENGER, TOM   ANGULO, JOSÉ LUIS  Stan Gursky
  CHÁVEZ, JULIO CÉSAR   UGÍA, TANIA  Carlos Cortez joven (1x04)
  SHORT, RICHARD   MARTÍNEZ, JESSIE  Wikstrom (1 ep.)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-2-2017 y en Espańa el 28-2-2017.

Ficha creada por Nacho Pena en marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7207
 Actores Originales: 127861
 Directores: 697
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 943
 Distribuidoras Originales: 1636
 Productoras: 3984
 Agencias: 73


 Películas: 27526
 Series TV: 5399
 Musicales: 94
 Animación: 1521
 Documentales: 1985
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 797
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9720
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com