Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN HOMBRE LLAMADO INTRÉPIDO





 

 Título Original: A Man Called Intrepid
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ASTER FILMS S.A.
 Distribuidora Original: ASTRAL FILMS
 Productora: LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOX, COLIN (I)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Acker
  HARDING, PAUL   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Coronel Juergen
  HUNNICUTT, GAYLE   LUNA, DELIA  Cynthia
  YORK, MICHAEL   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Evan Michaelian
  GILMORE, PETER   CANTOLLA, HÉCTOR  Gubbins
  WIGGINS, CHRIS (I)   DOMINGO, BENJAMÍN  Heisenberg
  HERSHEY, BARBARA   TORCAL, SELICA  Madelaine
  REYNOLDS, LARRY   MARTÍN, DIEGO  Nils Bohr
  NIVEN, DAVID   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sir William Stephenson
  STIRNER, BRIAN   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Soldado Ernst Mueller
  RIMMER, SHANE   DOMINGO, BENJAMÍN  Sr. Willoughby
  ASHERSON, RENÉE   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Wainwright
  LYE, REGINALD   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Vendedor de periódicos
  STOCK, NIGEL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Winston Churchill
  CHURCHILL, WINSTON   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Winston Churchill (voz en off)
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Alumno
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Guardia en puerta
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Inserto
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Instructor inglés
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Oficial alemán
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Partisana noruega
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Partisano noruego
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Piloto
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Técnico de comunicaciones
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Técnico de comunicaciones
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Telegrafista
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Voz en off 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Voz en off 2
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1979, en Canadá el 7-5-1979 y en España el 1-1-1980.

En algunos países se estrenó en cines reduciendo la duración de la miniserie original de 3 episodios de 300 minutos a 120.

También producida por Astral Bellevue Pathé.

Ficha aportada por David Díaz, García e Iván Postigo e introducida por éste último en julio de 2017. Muestras por cortesía de David Díaz.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178875
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com