Portal en permamente actualización: 22 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAZAFANTASMAS 2



 

 Título Original: Ghostbusters 2
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA FILMS, S.A
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURRAY, BILL   SOLANS, RICARDO  Dr. Peter Venkman
  AYKROYD, DAN   CARRERAS, ARMANDO  Dr. Raymond Stantz
  RAMIS, HAROLD   MENESCAL, FEDERICO  Dr. Egon Spengler
  POTTS, ANNIE   ROIG, GLORIA  Janine Melnitz
  MORANIS, RICK   PERA, JOAN  Louis Tully
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dana Barrett
  MARGULIES, DAVID   MEDIAVILLA, PEPE  Alcalde
  FULLER, KURT   GARCÍA, MANOLO  Jack Hardemeyer
  HUDSON, ERNIE   GARCÍA, CAMILO  Winston Zeddemore
  VON SYDOW, MAX   FERRER, JESÚS  Vigo (voz)
  BAKER HALL, PHILIP   GARRIGA, FRANCISCO  Comisario de policía
  YULIN, HARRIS   POSADA MENDOZA, LUIS  Juez Stephen Wexler
  MacNICOL, PETER   FENTON, LUIS  Janosz Poha
  HOLLAND, ERIK   VALLÉS, ALFONSO  Jefe de bomberos
  MARGOLIN, JANET   GARCÍA VALERO, CONCHA  Fiscal
  MORAN, MICHAEL P.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Frank, el portero
  FLOREK, DAVE   VALLÉS, ALFONSO  Policía
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   LÁZARO, MANUEL  Psiquiatra
  BROWN, BOBBY   ROLDÁN, JAVIER  Portero del ayuntamiento
  NEAME, CHRISTOPHER   GARRIGA, FRANCISCO  Maître
  MARIN, CHEECH   COELLO, RICKY  Supervisor del muelle
  MONACO, RALPH   CORTÉS, SANTIAGO  Sargento de policía
  REITMAN, JASON   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Niño en la fiesta
  FLANAGAN, WALTER (II)   CORTÉS, SANTIAGO  Rudy, guardia del museo
  VILLASEÑOR, CHRISTOPHER   MOSCARDÓ, MARÍA  Niño en la fiesta
  LAWNER, MORDECAI   VALLÉS, ALFONSO  Hombre con ticket del parking
  DUNN, KEVIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Milton Angland
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Teniente de policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-1989 y en España el 1-12-1989.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Eisenheim el Ilusionista.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126585
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 927
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3676
 Agencias: 73


 Películas: 27295
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com