Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CONQUISTA DE LA MONTAÑA DEL TIGRE



 

 Título Original: Zhi qu wei hu shan
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traducción: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Ajuste: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: HUAXIA FILM DISTRIBUTION
 Productora: HUAXIA FILM DISTRIBUTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEN, XIAO   ALBERT, RAFA  Gao Bo
  YANNENG, SHI   ALBERT, RAFA  Hermano 2
  DU, YIHENG   ALEGRE, PACO  Luan Ping
  YUEN, MO   ALEGRE, PACO  Hermano 5
  TONG, LIYA   ANDRÉS, EVA  Bai Ru
  YU, NAN   BAU, EVA MARÍA  Ma Quinglian
  LI, ZHANG   CAPELO, SERGIO  Hermano Mayor
  HAN, GENG   GONZÁLEZ, DANIEL  Jimmy
  ZHANG, HANYU   LECHIGUERO, CÉSAR  Yang Zirong
  SIHAN, CHENG   LECHIGUERO, CÉSAR  Hermano 4
  KA, ZHA   NAVARRO, HÈCTOR  Tanque
  LEUNG, TONY KA FAI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Señor Halcón
  TSE, MO   PUIG, ENRIC  Ma Baojun
  JIALONG, SUN   QUINTANA, VICENTE  Hermano 3
  YI, XIAO   TEJEDOR, JORGE  Hermano 6
  LIN, KENNY   TORRENT, DARÍO  Shao Jianbo "Capitán 203"
  ZHONG, LV   VIOLETA, LAURA  Abuela
  (DESCONOCIDO)   ANYÓ, FRANCESC  Soldado
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Soldado
  Más información
Estrenada originalmente en China el 23-12-2014 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 25-1-2017.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en julio de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com