Portal en permanente actualización: 31 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRINCIPAL SOSPECHOSO 1973
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Prime Suspect 1973
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTINI, STEFANIE   POMAR, MARIBEL  Jane Tennison
  REID, SAM   DE GRACIA, ÁNGEL  DI Leonard Bradfield
  HARRISON, BLAKE   FERNÁNDEZ, HERNÁN  DS Spencer Gibbs
  ARMSTRONG, ALUN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Clifford Bentley
  BROOKE, ANDREW   VICENTE, CARLOS  Sargento Harris
  GUNNING, JESSICA   ANÉ, MERITXELL  Kath Morgan
  HILL, JOSHUA   GIMENO, MANUEL  Edwards
  LONG, JORDAN   ESTADELLA, ALEIX  DS Paul Lawrence
  McDONNELL, TOMMY   JENNER, DAVID  Hudson
  GRIFFITHS, KATIE   BEUTER, ELISA  Suzy
  OKOYE, NNEKA   MACÍAS, SUSANA  Paula
  BESWICK, JACOB JAMES   LLADÓ, CARLOS  Eddie Phillips
  ADEWUNMI, SAM   ULLOD, MARK  Billy Myers
  STREATFEILD, GEOFFREY   GÁZQUEZ, PACO  George Collins
  CARROLL, NANCY   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Mary Collins
  BEATTIE, IAN   VALLÉS, ALFONSO  Dr. Martin
  SMITH, LIAM   COELLO, RICKY  Mikey
  SHEEN, RUTH   CASTELLÓ, SILVIA  Renee Bentley
  SHRAPNEL, LEX   RAFEL, ORIOL  John Bentley
  TAYLOR, JAY (XI)   ALBIAC, DANI  David Bentley
  SIDI, NICHOLAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Andrew Tennison
  SOMERVILLE, GERALDINE   LAORDEN, ALICIA  Joyce Tennison
  BACON, JOANNA   GONZÁLEZ, GLORIA  Nancy Phillips
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en España por #0 el 3-8-2017.

Ficha creada por Juli Lirón en agosto de 2017.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7766
 Actores Originales: 140729
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2803
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29588
 Series TV: 6320
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com