Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHEERS [3ª temporada]

 

 Título Original: Cheers
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GALLARDO, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GALLARDO, ALFONSO
 Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANSON, TED   DE LUIS, FERNANDO  Sam Malone
  LONG, SHELLEY   NIETO, MARÍA JESÚS  Diana Chambers
  PERLMAN, RHEA   RUBIO, MARÍA LUISA  Carla Tortelli
  COLASANTO, NICHOLAS   ARENZANA, FRANCISCO  Entrenador
  WENDT, GEORGE   YSBERT, CARLOS  Norm Peterson
  DUNCAN, ROSS   ESCOLA, JOAQUÍN  Boggs
  GRAMMER, KELSEY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Frasier Crane
  KAREN, JAMES (I)   DE PENAGOS, RAFAEL  Dr. Bennett Ludlow (3x13)
  HANCOCK, JOHN   IRANZO, ANTONIO  Lenny Barnes (3x15)
  ARGENZIANO, CARMEN   MEDINA, ANTONIO  Marvin (3x05)
  KAYE, LILA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Lilian Huxley (3x23)
  RATZENBERGER, JOHN   PEIRO, MANUEL  Cliff Clavin
  KREINDEL, MITCH   REPARAZ, RAMÓN  Eddie
  SCARBER, SAM   ZÚÑIGA, MIGUEL  Lewis
  FORD, BETTE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Irene Blanchard
  MARCHAND, NANCY   DE LUNA, JOSEFINA  Hester Crane
  HEDAYA, DAN   HERNÁNDEZ, PACO  Nick Tortelli
  KASSEM, JEAN   NÚÑEZ, CONCHITA  Loretta
  LA PLACA, ALISON   OLIER, MARI LUZ  Paula
  Más información
Ficha creada por Juan Antonio Soler en agosto de 2017 con datos aportados por Fernando de Luis.
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com