Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SACRIFICIO DE LEYENDA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Bleed for This
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: OPEN ROAD FILMS (II)
 Productora: VERDI PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TELLER, MILES   BOSCH, EDUARDO  Vincenzo "Vinny" Pazienza
  ECKHART, AARON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kevin Rooney
  HINDS, CIARÁN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Angelo Pazienza
  SAGAL, KATEY   DONATE, ISABEL  Louise Pazienza
  LEVINE, TED   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Lou Duva
  GELBER, JORDAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Dan Duva
  CLAYTON, AMANDA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Doreen Pazienza
  SAULI, DANIEL   MANIEGA, JESÚS  Jon
  EVANGELISTA, CHRISTINE   GALLEGO, INMA  Acompañante de Vinny
  CASCIANI, TINA   JIMÉNEZ, ANA  Heather
  CAREY, LIZ   MARTÍNEZ, CATHERINA  Charity
  QUILLIN, PETER   GONZÁLEZ, AITOR  Roger Mayweather
  FIELDS, TIM   MORATALLA, CHOLO  Jimmy
  SOUZA, ROY   MOSCOSO, TXEMA  Dr. Cotter
  SCHAEFER, DENISE   PODIO, CARMEN  Leigh
  OLIVA, CELESTE   NIETO, MARÍA JESÚS  Periodista de L.A. Times
  (VOZ)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Título
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-2016.

Estrenada en VOD el 6-12-2018.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Worldwide Acquisitions, Film & TV House, GEM Entertainment y Stage 6 Films.

También producida por Magna Entertainment, Bruce Cohen Productions, Sikelia Productions y Younger Than You.

Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2017. Dato de traductor por cortesía de RickSanchez.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138964
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2257
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com