Portal en permamente actualización: 19 de Noviembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN MÉDICO ¡FENÓMENO!

 

 Título Original: Doctor at large
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOGARDE, DIRK   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Dr. Simon Sparrow
  PAVLOW, MURIEL   MORANDO, CARMEN  Dra. Joy Gibson
  SINDEN, DONALD   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Dr. Tony Beskin
  ROBERTSON JUSTICE, JAMES   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sir Lancelot Spratt
  EATON, SHIRLEY   SAIZAR, ANA MARÍA  Enfermera Nan McPherson
  FARR, DEREK   ACASO, FÉLIX  Dr. Potter-Shine
  MEDWIN, MICHAEL   PRADA, JOSÉ MARÍA  Dr. Charles Bingham
  BENSON, MARTIN (I)   NOMBRE A DETERMINAR, 05  Maharajah de Rhanda
  CHANDOS, JOHN   DOMINGO, BENJAMÍN  O Malley
  CHAPMAN, EDWARD   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Wilkins
  COULOURIS, GEORGE   ARIAS, SALVADOR  Pascoe
  FURSE, JUDITH   ROBLES, PAZ  Sra. Digby, conserje hotel
  HENSON, GLADYS   CALVO, PILAR  Sra. Wilkins
  HEYWOOD, ANNE   D´OCÓN, MARÍA FERNANDA  Esmeralda
  ERNEST, JAY   RAMÍREZ, VÍCTOR  Charles Hopcroft
  JEFFRIES, LIONEL   DE PENAGOS, RAFAEL  Dr. Hatchet
  JOHNS, MERVYN   ARIAS, SALVADOR  Smith, empresa de colocación
  KEEN, GEOFFREY   CALVO, EDUARDO  Examinador
  LAYE, DILYS   GENTIL, PILAR  Jazmin Hatchet
  LOCKE, HARRY   (DESCONOCIDO)  Porter
  LONGDON, TERENCE   LANDA, ALFREDO  George, jefe cirujano.
  MATTHEWS, A. E.   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Duque de Skye
  MIDDLETON, GUY   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mayor Porter
  MURRAY, BARBARA   MIREYA, MERCEDES  Kitty
  PURCELL, NOEL   GORÓSTEGUI, JULIO  Barman llamado Padre
  PITHEY, WENSLEY   LASALA, LUIS MARÍA  Cazador furtivo
  STEVENS, RONNIE   NOGUERAS, FERNANDO  Camarero hotel
  SEYLER, ATHENE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Lady Hawkins
  RELPH, GEORGE   CALVO REVILLA, RAFAEL  Dr. Farquarson
  BARKER, ABE   CALVO, EDUARDO  Abuelo Ives
  THESIGER, ERNEST   (DESCONOCIDO)  Examinador
  LAWSON, WILFRID   ALYMÁN, JULIO  Barrendero con quiste
  TRUBSHAWE, MICHAEL   GÓMEZ, MANUEL  Coronel Graves
  BAMFORD, FREDA   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Madre de Eva
  PRYOR, MAUREEN   HONRUBIA, CELIA  Sra. Dalton
  NICHOLAS PHIPPS   ORALLO, VÍCTOR  Wayland, abogado
  CAMPBELL COTTS   GORÓSTEGUI, JULIO  Mayordomo Duque de Skye
  DOUGLAS IVES   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Repartidor de elefantes
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Paciente Dr. Sparrow
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Eva
  Más información
Estreno mundial en Inglaterra el 26/03/1957 y en Barcelona el 25/12/1958.

Emitida por Antena 3 el 14/04/1991 con este doblaje.

Ficha creada e introducida por Luis Fiol en Septiembre 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6778
 Actores Originales: 120051
 Directores: 654
 Ajustadores: 456
 Traductores: 500
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 780
 Distribuidoras Originales: 1001
 Productoras: 1734
 Agencias: 71


 Películas: 26027
 Series TV: 4863
 Musicales: 91
 Animación: 1397
 Documentales: 1843
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 738
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 689
 Spots: 9723
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com