Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO, TONYA



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: I, Tonya
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CERNUDA, ALFREDO
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: NEON
 Productora: CLUBHOUSE PICTURES (II)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REYNOLDS, ANTHONY   BOSCH, EDUARDO  Derrick Smith
  GRINDSTAFF, DAVID ALLEN   CERNUDA, ALFREDO  Jurado de la U.S.F.S.
  HAUSER, PAUL WALTER   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Shawn
  NOVAKOVIC, BOJANA   GALLEGO, INMA  Dody Teachman
  CANNAVALE, BOBBY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Martin Maddox
  HYORTH, ALPHIE   GIL, VICENTE  Juez Londer
  NICHOLSON, JULIANNE   LÓPEZ, CONCHI  Diane Rawlinson
  COOPER, LURAY   MAS, LUIS  Agente del F.B.I.
  HARRELSON, JAN   MUELAS, IVÁN  Agente FBI
  JANNEY, ALLISON   NIETO, MARÍA JESÚS  LaVona Golden
  DAVIS, JASON (VIII)   PULIDO, JUAN AMADOR  Albert Gordon
  FOX, AMY   QUESADA, YOLANDA  Jurado del Skate America
  CURRY, ANN   QUESADA, YOLANDA  Presentadora de telediario
  TRIANDIFLOU, DAN   REINA, LUIS  Bob Rawlinson
  STAN, SEBASTIAN   ROBLES, DAVID  Jeff Gillooly
  ASHE, LYNNE   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de Shawn
  ROBBIE, MARGOT   VELASCO, OLGA  Tonya Harding
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Comentarista de los JJ.OO.
  (DESCONOCIDO)   ELWES, INGRID  Danielle
  (DESCONOCIDO)   ELWES, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Comentarista del Nationals
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Comentarista de los JJ.OO.
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Chica
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Comentarista del Nationals
  Más información
La película es de 2017.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-2018 y en España el 23-2-2018.

También producida por LuckyChap Entertainment.

Ficha aportada por Pacovn y Scorpion e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García y Kalifa en junio de ese mismo año y mayo de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178917
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com