Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CON LOS BRAZOS ABIERTOS



 

 Título Original: À bras ouverts
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALFA PICTURES
 Distribuidora Original: SND FILMS
 Productora: SND FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLAVIER, CHRISTIAN   CALVO, RAFAEL  Jean-Etienne Fougerole
  ABITTAN, ARY   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Babik
  ZYLBERSTEIN, ELSA   MOLINA, GRACIELA  Daphné Fougerole
  LECOMTE, CYRIL   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Erwan Berruto
  GARCIA, NANOU   JIMÉNEZ, MABEL  Isabelle Cheroy
  BERTHE, OSCAR   FELIS, RUBÉN  Lionel Fougerole
  NICOLAU, MIREIA   LÓPEZ, ROSA  Simza
  DRAGOMIR, NIKITA   RUIZ, GRETA  Lulughia
  MANOUSHA, SOFIIA   TARÍN, SÍLVIA  Fidélia Martinez
  SAMU, MARIAN   ESTEVE, ÁLVARO  Piti
  VISALON, IOANA   CABRERA, SILVIA  Somerta
  MIHAI, RAISA   ANDRÉS, EVA  Fernanda
  CICEK, INAN   TEJEDOR, JORGE  Crouch
  GEORGIAN, ARMEN   VICEDO, JAIME  Ravi
  ARNAUD, MARC   TERUEL, CARLES  Clément Barzach
  SPITZER, FLORIAN   MORENO, ÁLEX  Timothée
  SIKIVIE, FRANÇOIS   SOLER, JOSEMA  Yvon Lambert
  LEEMPOEL, ALAIN   PAREJA, GABRIEL  Alcalde
  GALLOTTE, JEAN-FRANÇOIS   CAPELO, SERGIO  Ujier de justicia
  LIBERATORE, LAURA   VINYALS, MARINA  Sra. Charrier
  ZACK, ELEF   SIURANA, JOSÉ LUIS  Primo de Babik
  GREGOVA, ALENA   SOLER, CRISTINA  Prima de Babik
  SAUREL, FRED   GONZÁLEZ, DANIEL  Jardinero 2
  PASQUASY, ANDRÉ   HERNÁNDEZ, JULIO  Invitado
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 5-4-2017 y en España el 17-11-2017.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en marzo de 2018.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7959
 Actores Originales: 145258
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30201
 Series TV: 6635
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com