Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHRISTMAS EVIL (SANTA CLAUS CONQUISTA A LOS MARCIANOS)



 

 Título Original: Santa Claus Conquers the Martians
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: MOLINA, MATÍAS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COMERCIAL GRATIL
 Distribuidora Original: EMBASSY PICTURES
 Productora: JALOR PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CALL, JOHN   MOLINA, MATÍAS  Santa Claus
  HICKS, LEONARD   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Kimar
  BECK, VINCENT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voldar, experto 4
  McCUTCHEON, BILL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dropo, enanito
  STILES, VICTOR   MOLINA, JUANA  Billy Foster, niño
  CONFORTI, DONNA   (DESCONOCIDO)  Betty Foster
  MONTH, CHRIS   (DESCONOCIDO)  Bomar, hijo de Kimar
  ZADORA, PIA   MOLINA, JUANA  Girmar, hija de Kimar
  MARTIN, LELIA   POCH, TERESA  Lady Momar
  RENN, CHARLES   (DESCONOCIDO)  Hargo, experto 3
  CAHILL, JAMES   (DESCONOCIDO)  Rigna, experto 2
  CAHILL, JAMES   BERNAL, JUAN ANTONIO  Rigna, experto 2 (1 take)
  WERTIMER, NED   GRAU, LUIS  Andy Henderson
  RICH, DORIS   POCH, TERESA  Sra. Claus
  DON, CARL   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Chochem
  DON, CARL   (DESCONOCIDO)  Lothar Von Green
  BODIN, IVOR   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Winky
  NESOR, AL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Stobo, experto narizotilla
  ELIC, JOSIP   CORTÉS, SANTIAGO  Shim
  BISHOP, JIM   (DESCONOCIDO)  Lomas, experto 1
  THURMOND, LIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Presentador programa infantil
  BLAIR, DON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Presentador noticias TV
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Locutor noticias radio
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Enano de Santa Claus 1
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Corresponsal en Cape Kennedy
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1964.

Para posteriores ediciones en DVD se cambió el título a "Santa Claus conquista a los marcianos".

Información adicional aportada por Gentedirespetto.

Ficha aportada por García e Iván Postigo e introducida por éste ultimo en marzo de 2018. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en septiembre, diciembre de 2023 y febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178911
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34597
 Series TV: 8904
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com