Portal en permanente actualización: 8 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRAGONES: HACIA NUEVOS CONFINES [5ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Dragons: Race to the Edge
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: No especificado
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAMILL, MARK   ESCOBOSA, JOSÉ  alvin
  KENNY, TOM (I)   MARTÍNEZ, ALFREDO  amos (cap2)
  FERRERA, AMERICA   PASTOR, LAURA  Astrid
  McIVER, ROSE   VILLA, SANDRA  atali (cap4)
  TENNANT, DAVID   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  baboso
  EDGERLY, CHRIS   ENCINAS, ROBERTO  bocón
  MARCUS, JULIE   RIUS, ANDREA  brusca
  MILLER, T. J.   ROJO, RAÚL  chusco
  FAUSTINO, DAVID   REINA, ÁLVARO  dagur
  NORTH, NOLAN   RÍOS, LUIS FERNANDO  estoico
  GRABEEL, LUCAS   MARTÍN, PILAR  gustav
  WHITMAN, MAE   HERAS, SARA  heather
  BARUCHEL, JAY   DE JUAN, ÁLVARO  Hipo
  BLANC, JB   GONZÁLEZ, AITOR  jarg(cap6)
  GOLDSTROM, MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Johann trueque
  KAE-KAZIM, HAKEEM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  krogan
  KANE, ADELAIDE   MARTÍNEZ, CATHERINA  mala
  KAGIS, HOLLY   CANEDA, OLIVIA  minden(cap4)
  PEARLMAN, ZACK   VIADOR, ADRIÁN  Mocoso
  MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Patapez
  RUGG, PAUL   VAQUERO, PACO  salvaje
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   GOICOECHEA, SERGIO  throk
  MOLINA, ALFRED   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  viggo
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 2012.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en junio de 2018.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7694
 Actores Originales: 139311
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29348
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2269
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com