Portal en permanente actualización: 10 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODO POR UN SUEÑO (1995)



 

 Título Original: To Die For
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEGROUP
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KIDMAN, NICOLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Suzanne Stone Maretto
  DILLON, MATT   BRAU, JORDI  Larry Maretto
  PHOENIX, JOAQUIN   ZAMORA, SERGIO  Jimmy Emmett
  DOUGLAS, ILLEANA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Janice Maretto
  AFFLECK, CASEY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Russel Hines
  FOLLAND, ALISON   TRIFOL, NURIA  Lydia Mertz
  HEDAYA, DAN   TRIFOL, ALBERTO  Joe Maretto
  KNIGHT, WAYNE   COELLO, RICKY  Ed Grant
  SMITH, KURTWOOD   SOLA, ISIDRO  Earl Stone
  TAYLOR, HOLLAND   CAVALLÉ, ROSARIO  Carol Stone
  TUCCI, MARIA   GALLEGO, JULIA  Angela Maretto
  HENRY, BUCK   BENITO, FÉLIX  Sr. H. Finlaysson
  SEGAL, GEORGE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Conferenciante
  CRONENBERG, DAVID   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Hombre en el lago
  QUIGLEY, GERRY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  George
  TRAYLOR, SUSAN   GUILIMANY, MIRIAM  Faye Stone
  HOPPER, TIM   RAFEL, ORIOL  Mike Warden
  MAYNARD, JOYCE   PASTOR, MERCEDES  Abogada de Suzanne
  PETERSON, TOM   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Hombre en TV
  (VOZ)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1995, en EE.UU. el 6-10-1995, en Reino Unido el 27-10-1995 y en España el 18-10-1995.

También distribuida originalmente por J. Arthur Rank Film.

También producida por Laura Ziskin Productions y The Rank Organisation Film Productions.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Delage en junio de 2013.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142800
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29916
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com