Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CASA DE ARENA Y NIEBLA



 

 Título Original: House of Sand and Fog
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.
 Técnico de sala: LÓPEZ, PACO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KINGSLEY, BEN   GAS, MARIO  Behrani
  FISHER, FRANCES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Connie Walsh
  CONNELLY, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Kathy
  ELDARD, RON   POSADA, JOSÉ  Lester
  AHDOUT, JONATHAN   LÓPEZ, JONATÁN  Esmail
  GÓMEZ, CARLOS (II)   BOIXADERAS, JORDI  Teniente Álvarez
  STEVENS, SCOTT N.   LARA, ANTONIO  Oficial del condado
  KURTZ, JOYCE   FÁBREGAS, ELSA  Madre de Kathy
  AGHDASHLOO, SHOHREH   CASTELLÓ, SILVIA  Nadi
  DICKENS, KIM   BAYARRI, NOEMÍ  Carol Burdon
  GARRETT, SPENCER   CISNEROS, LUCAS  Subastador
  CARRERA, DAVID   VICENTE, CARLOS  Carpintero
  Más información
La película es de 2003.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-2004 y en España el 6-2-2004.

También producida por Cobalt Media Group y Bisgrove Entertainment.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7473
 Actores Originales: 133978
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1097
 Distribuidoras Originales: 2444
 Productoras: 6519
 Agencias: 74


 Películas: 28539
 Series TV: 5823
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 901
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com