Portal en permamente actualización: 22 de Octubre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MISIÓN IMPOSIBLE: FALLOUT
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Mission: Impossible - Fallout
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DUDRAGNE, FABIEN
 Técnico de sala: MATEU, ADRIÀ
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRUISE, TOM   BRAU, JORDI  Ethan Hunt
  CAVILL, HENRY   ROMERO, GUILLERMO  August Walker
  RHAMES, VING   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Luther Stickell
  PEGG, SIMON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Benji Dunn
  FERGUSON, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Ilsa Faust
  HARRIS, SEAN (I)   FARELO, EDUARD  Solomon Lane
  BASSETT, ANGELA   MONTALÁ, MERCEDES  Erika Sloane
  KIRBY, VANESSA   VALLS, ISABEL  Viuda Blanca
  MONAGHAN, MICHELLE   BARBARÁ, MARTA  Julia Meade
  BENTLEY, WES   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Erik
  SCHMIDT, FREDERICK   MORA, TONI  Zola Mitsopolis
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Alan Hunley
  JONER, KRISTOFFER   POSADA, LUIS  Nils Debruuk
  PHILLIPSON, CASPAR   ABRIL, GONZALO  El Europeo
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LADERA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-7-2018, en China el 31-8-2018 y en España el 3-8-2018.

Técnico de edición: Gerard Barbero.

Director de producción: Jorge Zapata.

Ayudante de producción: Rosa Pérez.

Estudio de mezclas: Shepperton Studios.

También distribuida originalmente por China Film Group.

También producida por Skydance Media, TC Productions, Bad Robot y Alibaba Pictures.

Ficha aportada por Francis, Scorpion y Feisal e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en agosto y octubre de 2018. Dato de Isabel Valls por cortesía de García.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7195
 Actores Originales: 127273
 Directores: 693
 Ajustadores: 487
 Traductores: 530
 Subtituladores: 80
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 937
 Distribuidoras Originales: 1590
 Productoras: 3839
 Agencias: 73


 Películas: 27441
 Series TV: 5358
 Musicales: 92
 Animación: 1519
 Documentales: 1984
 Docurealities: 111
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 792
 Capítulos: 2096
 Videojuegos: 720
 Spots: 9695
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com