Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PLAYA (1968)

 

 Título Original: The Sweet Ride
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: EUTERPE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCIOSA, ANTHONY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Collie Ransom
  SARRAZIN, MICHAEL   CANO, MANUEL  Denny McGuire
  BISSET, JACQUELINE   GUIÑÓN, ROSA  Vickie Cartwright
  DENVER, BOB   MACÍAS, DIONISIO  Choo-Choo Burns
  WILDING, MICHAEL   ALONSO, MIGUEL  Bill Cartwright
  CAREY, MICHELE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Thumper Stevens
  LINDSAY, LARA   ROIG, GLORIA  Martha
  CRANE, NORMA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Cartwright
  RODRIGUES, PERCY   DÍAZ, JOAQUÍN  Teniente Harvey Atkins
  STEVENS, WARREN   CORSELLAS, ARSENIO  Brady Caswell
  BUTTRAM, PAT   RONDA, CARLOS  Jugador tejano
  FOREST, MICHAEL   SOLANS, RICARDO  Barry Green
  GOUGH, LLOYD   POSADA MENDOZA, LUIS  Parker
  KING, STACY   LINARES, ENRIQUETA  Big Jane
  TSOPEI, CORINNA   LINARES, ENRIQUETA  Jugadora de tenis
  DIERKOP, CHARLES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Sr. Clean
  FRANZ, ARTHUR   ANTOLÍN, JUAN  Psiquiatra del ejército
  CLIFF, JOHN   RONDA, CARLOS  Sargento instructor
  CONDYLIS, PAUL   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Sargento Solomon
  LEE, RALPH   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Scratch, motero
  LAU, WESLEY   ANTOLÍN, JUAN  Gene Bronson, entrenador tenis
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Bets, dueña local
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Lou
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Dueño local despide orquesta
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Contrabajo orquesta
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Aparcacoches Scandia
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Recluta
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Secretaria de Caswell
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Chico en playa
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Chico en playa
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Motero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1968 y en España en Barcelona el 24-10-1969 y en Madrid el 18-5-1970.

Emitida por TVE-2 el 12-10-1980.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en agosto de 2018. Dato de Juan Antonio Fernandez Abajo por cortesía de Antonio Pereira.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142689
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29901
 Series TV: 6466
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com