Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DETENIDO EN ESPERA DE JUICIO



 

 Título Original: Detenuto in attesa di giudizio
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ATLÁNTIDA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: FIDA CINEMATOGRAFICA
 Productora: DOCUMENTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SORDI, ALBERTO   DÍAZ, JOAQUÍN  Giovanni Di Noi
  ANDERSEN, ELGA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ingrid
  BANFI, LINO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Director de la cárcel
  BARRA, GIANFRANCO   PEÑA, FELIPE  Secretario del Director
  CASAGRANDE, ANTONIO   MACÍAS, DIONISIO  Juez
  PISU, MARIO   POSADA MENDOZA, LUIS  Psiquiatra
  BONAGURA, GIANNI   ULLOA, FERNANDO  Sallustio Giordana
  NATALE, NAZZARENO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Salverio
  CERNIGLIA, GUIDO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Agente carcelario
  ANATRELLI, GIUSEPPE   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Rosario Scalia
  SPACCATINI, ANTONIO   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Asistente del juez
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Secretaria del Consulado
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Policía que pide pasaportes
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Policía que detiene a Di Moi
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Miembro consulado sueco
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Policía que toma datos Di Noi
  (DESCONOCIDO)   PIQUER, FRANCISCO  Policía en traslado
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Policía en traslado
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Recluso ceremonia religiosa
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Recluso vecino de Di Noi
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Recluso que rechaza revista
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Locutor retransm. deportiva
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Policía en comisaría
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Embajador
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Director de empresa
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Consejero
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Señorita en tienda
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Encargado de archivo
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 27-10-1971.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez y Dobaldor en agosto de 2012 y diciembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7601
 Actores Originales: 136523
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1164
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7399
 Agencias: 75


 Películas: 28966
 Series TV: 6072
 Musicales: 104
 Animación: 1663
 Documentales: 2209
 Docurealities: 149
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 772
 Spots: 9961
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com