Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCARY MOVIE 3


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Scary Movie 3
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: DIMENSION FILMS
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: GUTIÉRREZ, CAROLINA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARIS, ANNA   VALLS, ISABEL  Cindy Campbell
  BALLARD, JIANNA   RIBÓ, PAULA  Sue
  SHEEN, CHARLIE   CARRERAS, ARMANDO  Tom
  McCARTHY, JENNY   BAYARRI, NOEMÍ  Kate
  ANDERSON, PAMELA   CASTELLÓ, SILVIA  Becca
  REX, SIMON   FERNÁNDEZ, XAVIER  George
  MIKUSKA, DREW   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Cody
  HALL, REGINA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Brenda Meeks
  PIVEN, JEREMY   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Ross Giggins
  HAMMOND, DARRELL   ALONSO, TASIO  Padre Muldoon
  NIELSEN, LESLIE   GARCÍA, CAMILO  Presidente Harris
  STACK, TIMOTHY   ROYO, JORDI  Carson Ward
  ANDERSON, ANTHONY   ULLOD, MARK  Mahalik
  HART, KEVIN   ESTADELLA, ALEIX  CJ
  MANHEIM, CAMRYN   GUILLÉN, Mª ROSA  Champlin
  LATIFAH, QUEEN   MANRESA, TERESA  Tía Shaneequa
  HUGHLEY, D. L.   OSTO, MANUEL  John Wilson
  DORNFELD, PHIL   AMILIBIA, JAVIER  Voz de Tabitha
  NAIDU, AJAY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sayaman
  RICHARDS, DENISE   LAORDEN, ALICIA  Annie
  RULE, JA   VALLÉS, ALFONSO  Agente Thompson
  GRIFFIN, EDDIE   GÁZQUEZ, PACO  Orfeo
  CARLIN, GEORGE   GARCÍA, CLAUDI  El Arquitecto
  IDLETTE, PATRICIA   BEUTER, JUANA  Sra. Meeks
  MOSS, EDWARD   LÓPEZ, JONATÁN  MJ
  YORKE, TROY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Alien 1
  REDMAN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Redman
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 24-10-2003 y en España el 2-4-2004.

También distribuida originalmente por Miramax Films y Alliance Atlantis Communications.

También producida por Brad Grey Pictures.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133902
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1094
 Distribuidoras Originales: 2431
 Productoras: 6495
 Agencias: 74


 Películas: 28528
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 898
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com