Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GINTAMA
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Gintama
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: TSUBOI, MICHIKO
 Ajustador: BARREYRO, ESMERALDA
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES JAPAN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LLONCH, ALBERT
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OGURI, SHUN   PERA, ROGER  Gintoki Sakata
  SUDA, MASAKI   MUTSUDA, MASUMI  Shinpachi Shimura
  HASHIMOTO, KANNA   FABRÉS, LOURDES  Kagura
  ARAI, HIROFUMI   ITCHART, EDUARD  Nizo Okada
  OKADA, MASAKI   NAVARRO, MARCEL  Kotaro Katsura
  NANAO   MOLINA, GRACIELA  Matako Kijima
  SATÔ, JIRÔ   GÁZQUEZ, PACO  Henpeita Takechi
  HAYAMI, AKARI   NICOLÁS, MAR  Tetsuko Murata
  DÔMOTO, TSUYOSHI   BRAU, DAVID  Shinsuke Takasugi
  YASUDA, KEN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tetsuya Murata
  NAGASAWA, MASAMI   BEUTER, ELISA  Tae "Otae" Shimura
  YAGIRA, YÛYA   JENNER, DAVID  Toshiro Hijikata
  NAKAMURA, KANKURÔ   SALAS, JORDI  Isao Kondo
  YOSHIZAWA, RYÔ   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Sougo Okita
  MUROTSUYOSHI   DI BLASI, CARLOS  Gengai Hiraga
  TAKAHASHI, MIKAKO   DÍAZ, AZUCENA  Sadaharu
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 14-7-2017 y en España el 14-3-2019.

También producida por Aniplex, Bandai Namco Pictures (BNP), Bandai, Dentsu, Gyao, Marui Group, Plus D, Shueisha, TV Tokyo, Tristone Entertainment Inc. y Top Coat.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141997
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 194
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29815
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com