Portal en permamente actualización: 6 de Julio de 2015

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CÍRCULO DEL PODER



 

 Título Original: The inner circle
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: No especificado
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HULCE, TOM   BRAU, JORDI  Ivan Sanshin
  DAVIDOVICH, LOLITA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Anastasia
  HOSKINS, BOB   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Beria
  CHALIAPIN JR., FEODOR   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Prof. Bartnev
  MEYER, BESS   LAORDEN, ALICIA  Katya (16 años)
  TABAKOV, OLEG   CANUT, CARLES  General Vlasik
  GARIN, ALEKSANDR   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Vasily Morda
  LIPKPOV, ALEKSANDR   GARRIGA, FRANCISCO  Aaron Gubelman
  ANOKHINA, ANTONINA   ROIG, GLORIA  Claudia Morda
  KONONOV, MIKHAIL   CRESPO, ANTONIO  Voroshilov
  KUPCHENKO, IRINA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Directora del hospicio
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voz del documental
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Oficial ruso
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Narrador
  Más información
La película es de 1991.

Estrenada el 28-2-1992.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
   
 

 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5905
 Actores Originales: 100043
 Directores: 591
 Ajustadores: 383
 Traductores: 426
 Subtituladores: 27
 Audiodescriptores 4
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 351
 Estudios de Subtitulación: 18
 Distribuidoras: 620
 Distribuidoras Originales: 436
 Productoras: 65
 Agencias: 67


 Películas: 22054
 Series TV: 3739
 Musicales: 83
 Animación: 1168
 Documentales: 1519
 Docurealities: 33
 Audiolibros: 13
 Miniseries: 623
 Capítulos: 1634
 Videojuegos: 564
 Spots: 9253
 Cuñas: 931




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2015 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com