Portal en permamente actualización: 16 de Enero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HILDA
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Hilda
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: BARREYRO, ESMERALDA
 Ajustador: BARREYRO, ESMERALDA
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: HÉCTOR RUIZ
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAMSEY, BELLA   BARREYRO, CRISTAL  Hilda
  HARDIKER, RASMUS   AGUILÓ, JAUME  Alfur
  HAGGARD, DAISY   CALVELL, CARMEN  Madre
  MITCHELL, AKO   SALAS, JORDI  Sr. Madera
  ATKINS, RACHEL   DÍAZ, AZUCENA  Sra. Hallgrim
  NELSON, OLIVER   AMBRÓS, CARMEN  David
  FALZON-OJO, AMEERAH   POMAR, MARIBEL  Frida
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Alcalde
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Presidente
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, MARCEL  Cuervo
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Trevor
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Gorro
  (DESCONOCIDO)   MIEZA, ALBERTO  Craigie
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, Mª ROSA  Madre de Frida
  (DESCONOCIDO)   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Magnusson
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Tantú
  (DESCONOCIDO)   MERCADER, CARLA  Kelly
  (DESCONOCIDO)   MAS, JOSEP MARÍA  Bartel
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MARC  Vittra
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Varios
  Más información
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7282
 Actores Originales: 129119
 Directores: 702
 Ajustadores: 489
 Traductores: 538
 Subtituladores: 96
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 987
 Distribuidoras Originales: 1819
 Productoras: 4593
 Agencias: 73


 Películas: 27738
 Series TV: 5497
 Musicales: 95
 Animación: 1546
 Documentales: 2022
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2117
 Videojuegos: 728
 Spots: 9777
 Cuñas: 998




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com