Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CATCHER ESPÍA
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Catcher Was a Spy
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: DUALDE, MARTA
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: IFC FILMS
 Productora: PALMSTAR MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHOFIELD, BOBBY   BRAU, DAVID  Bill Dalton
  ANDREWS, GABRIEL   GÓMEZ, PABLO  British C.
  MILLER, SIENNA   SOLANS, ESTHER  Estella Huni
  MILES, BEN   ABRIL, GONZALO  Jerry Fredericks
  WHIGHAM, SHEA   CALVO, RAFAEL  Joe Cronin
  HOPE, WILLIAM   (DESCONOCIDO)  John Kleran
  SANADA, HIROYUKI   GÁZQUEZ, PACO  Kawabata
  NIELSEN, CONNIE   MONTALÁ, MERCEDES  Koranda
  SCHWAB, JOHN   CARNICERO, FERRAN  Lefty
  FAVINO, PIERFRANCESCO   DI BLASI, CARLOS  Martinuzzi
  RUDD, PAUL (I)   POSADA, JOSÉ  Moe Berg
  WILKINSON, TOM   GARCÍA, CAMILO  Paul Scherrer
  GIANNINI, GIANCARLO   (DESCONOCIDO)  Profesor Eduardo Amaldi
  GEISLEROVÁ, ANNA   DUALDE, MARTA  Rathe
  PEARCE, GUY   POSADA, LUIS  Robert Furman
  GIAMATTI, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Samuel Goudsmit
  LENKOWSKY, PHILLIP   CALVO, MIGUEL  Taxista
  STRONG, MARK   VALLÉS, ALFONSO  Werner Heisenberg
  DANIELS, JEFF   LARA, ANTONIO  William J. Donovan
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-2018.

También producida por Animus Films y Serena Films.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2018. Ampliada con datos de Marta Dualde en noviembre de ese mismo año.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140771
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29596
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com