Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOTHIKA



 

 Título Original: Gothika
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERRY, HALLE   MEDIAVILLA, NURIA  Miranda Grey
  CRUZ, PENÉLOPE   MULACHS, JOËL  Chloe Sava
  DOWNEY JR., ROBERT   MOLINA, PEDRO  Pete Graham
  LYNCH, JOHN CARROLL   VALLÉS, ALFONSO  Sheriff Ryan
  DUTTON, CHARLES S.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Douglas Grey
  HILL, BERNARD   GUILLÉN, FERNANDO  Phil Parsons
  PERRON, MICHEL   RIBES, JORDI  Joe
  HAREWOOD, DORIAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Teddy Howard
  TAYLOR, MATTHEW G.   ABRIL, GONZALO  Turlington
  MANTEL, BROWNEN   CASTELLÓ, SILVIA  Irene
  MACKEY, KATHLEEN   MOLINA, GRACIELA  Rachel Parsons
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2003, en EE.UU. el 21-11-2003, en Francia el 7-1-2004 y en España el 27-2-2004.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE).

También producida por Columbia Pictures y Dark Castle Entertainment.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132303
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2233
 Productoras: 5865
 Agencias: 73


 Películas: 28278
 Series TV: 5704
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com