Portal en permamente actualización: 18 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¿QUÉ PASA CON BOB?



 

 Título Original: What About Bob?
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURRAY, BILL   SOLANS, RICARDO  Bob "Bobby" Wiley
  DREYFUSS, RICHARD   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Dr. Leo Marvin
  HAGERTY, JULIE   TAMARIT, MARTA  Fay Marvin
  KORSMO, CHARLIE   MOLINA, GRACIELA  Sigmund "Siggy" Marvin
  BRILL, FRAN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Lily Marvin
  BELACK, DORIS   MARTORELL, MARTA  Dra. Catherine Tomsky
  ERBE, KATHRYN   DE GUZMÁN, ARIADNA  Anna Marvin
  ALDREDGE, TOM   CRESPO, ANTONIO  Sr. Guttman
  WILLIS, SUSAN   CONTRERAS, CARMEN  Sra. Guttman
  BOWEN, ROGER   GARRIGA, FRANCISCO  Phil
  REDDY, BRIAN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Carswell Festerwald
  MULINS, MELINDA   MONTALÁ, MERCEDES  Marie Grady
  LOWERY, MARCELLA   BEUTER, JUANA  Betty
  WELCH, MARGOT   PIZÁ, ROSA MARÍA  Gwen
  ANDRES, BARBARA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Claire
  NANCE JR., CORTEZ   ORTÚZAR, JON  Portero Lobby
  TAN CHINN, LORI   PASTOR, MERCEDES  Conductora de autobús
  SCOTT, DENNIS   ARPAL, MARIO  Agente en moto
  BAXTER, CHARLES THOMAS   ALBORCH, FRANCISCO  Portero de hospital
  CATHEY, REG E.   LARA, ANTONIO  Howie
  STECHSCHULTE, TOM   RIBES, JORDI  Lennie
  BOBBITT, RUSSELL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Operador
  FANCY, RICHARD   BENITO, FÉLIX  Pastor
  LUNDEN, JOAN   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Joan, locutora TV
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-1991 y en España el 11-10-1991.

También producida por Touchwood Pacific Partners 1.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7208
 Actores Originales: 128067
 Directores: 698
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 944
 Distribuidoras Originales: 1652
 Productoras: 4030
 Agencias: 73


 Películas: 27546
 Series TV: 5418
 Musicales: 94
 Animación: 1523
 Documentales: 1987
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 795
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9721
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com