Portal en permamente actualización: 21 de Diciembre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PADRE DE FAMILIA



 

 Título Original: Family guy
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINTONÍA, S. A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: No especificado
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACFARLANE, SETH   PERUCHO, JUAN  Peter Griffin
  MACFARLANE, SETH   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Stewie Griffin
  MACFARLANE, SETH   BAJO, LUIS  Brian Griffin
  BORSTEIN, ALEX   EZQUERRA, LUISA  Lois Griffin
  GREEN, SETH   CABRERA, FERNANDO  Chris Griffin
  KUNIS, MILA   LÓPEZ, ADELAIDA  Meg Griffin
  MACFARLANE, SETH   PULIDO, JUAN AMADOR  Tom Tucker
  ALAN, LORI   PONCE, MARGARITA  Diane Simmons
  WARBURTON, PATRICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  MACFARLANE, SETH   BETETA, DAVID  Glenn Quagmire
  HENRY, MIKE (IV)   PULIDO, JUAN AMADOR  Cleveland Brown
  BORSTEIN, ALEX   ARMESTO, GLORIA  Tricia Takanawa
  BRENNAN, JOHN G.   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Mort Goldman
  TILLY, JENNIFER   BARRIO, FELICIDAD  Bonnie Swanson
  ALAZRAQUI, CARLOS   MAS, LUIS  Weed
  CAROLLA, ADAM   LARA, CHEMA  Muerte
  MACFARLANE, SETH   AMORÓS, ÁNGEL  Dios
  GREEN, SETH   SUÁREZ, ADRIÁN  Neil Goldman
  BORSTEIN, ALEX   NEILA, MARÍA TERESA  Loretta
  CRYER, JON   SAUDINÓS, JORGE  Kevin
  WEST, ADAM   CANAL, TONY  Adam West
  BRENNAN, JOHN G.   TORRES, FRANCISCO  Horace
  MACFARLANE, SETH   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Carter Pewterschmidt
  SULLIVAN, NICOLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Muriel Goldman
  WATERSTON, SAM   SÁNCHEZ, DANIEL  Dr. Bruce Kaplan
  LAURIE, HUGH   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Nigel Pinchley (3x04)
  WIDMER, TOMMY   CAZORLA, ENRIQUE  Papa
  BORSTEIN, ALEX   CONESA, MATILDE  Pearl Burton (3x17)
  HEWITT, JENNIFER LOVE   BORDALLO, MAR  Jennifer Love Hewitt
  KING, ALAN   FRANQUELO, JAVIER  Don
  DANZA, TONY   BOSCH, EDUARDO  Tony Danza
  MILANO, ALYSSA   ACEBRÓN, VALLE  Alyssa Milano
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Doug
  TILLY, JENNIFER   TAJADURA, MAYTE  Bonnie (1x05, 2x06, 2x11)
  BERGEN, CANDICE   PUCHOL, PILAR  Gloria Ironbox
  WILHOIT, LISA   JARA, SANDRA  Lisa McDonald
  MACFARLANE, SETH   D´ORS, JUAN  Jesús
  SARANDON, SUSAN   HERNANDO, BEGOÑA  Susan Sarandon
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   HERNÁNDEZ, PACO  Bill Cosby
  KIMBROUGH, CHARLES   SÁNCHEZ, DANIEL  Jim Dial
  MACFARLANE, RACHAEL   BALAS, CORAL  Bárbara
  COX, CHRIS   PINILLOS, JESÚS ALBERTO  Jeff Campbell
  LYNCH, JANE   GIL, CHUS  Dotty Campbell
  WILLARD, FRED   DE LA ROSA, ISRAEL  Dave Campbell
  GRAHAM, LAUREN   SANTIAGO, CECILIA  Madre Maggie (3x20)
  WILHOITE, KATHLEEN   VIVAS, SARA  Sam
  MACFARLANE, RACHAEL   MOLINA, CHELO  Olivia
  DONOVAN, GARRETT   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Santa Claus
  PERRY, LUKE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Luke Perry
  SLATER, CHRISTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Christian Slater
  BORSTEIN, ALEX   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Tricia Takanawa
  SIMMONS, GENE   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Gene Simmons
  MACFARLANE, SETH   ALDEGUER, NACHO  Jeremy
  KUNIS, MILA   VELASCO, OLGA  Winona Ryder (4x09)
  HENRY, MIKE (IV)   VIVARES, CHELO  Cleveland Brown Jr.
  HENRY, MIKE (IV)   CORONADO, PILAR  Cleveland Junior (Ep. 2x15)
  DANSON, TED   DE LUIS, FERNANDO  Ted Danson
  GREEN, SETH   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Rocky
  WOODS, JAMES   ALDEGUER, SALVADOR  James Woods
  DURNING, CHARLES   NÚÑEZ, JULIO  Francis Griffin
  UNION, GABRIELLE   MONTIJANO, CAROLINA  Shauna Parks (4x11)
  MACFARLANE, SETH   ESCOBOSA, JOSÉ  Osama Bin Laden
  LAMARR, PHIL   D´ORS, JUAN  Ollie Williams
  SHAWN, WALLACE   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Bertram
  WELKER, FRANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gustavo la rana (4x23)
  HENRY, MIKE (IV)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Herbert
  MACFARLANE, SETH   CIRIANO, JON  Dr. Elmer Hartman
  BORSTEIN, ALEX   PUCHOL, PILAR  Babs Pewterschmidt
  BARRYMORE, DREW   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Profesora Lockhart
  GERSHON, GINA   PALACIOS, LAURA  Policía
  DUNNE, GAVIN   VALVERDE, VÍCTOR  Christopher Moltisanti (4x22)
  GILCHRIST, KEIR   VIVAS, SARA  Kyle (5x11)
  HOLMES, KATIE   BORDALLO, MAR  Katie Holmes (7x01)
  BRECKENRIDGE, ALEXANDRA   BERCIANO, BEATRIZ  Sarah Jessica Parker (5x10)
  WOODS, JAMES   ADÁN, PABLO  James Woods (6x09)
  SWANK, HILARY   BORDALLO, MAR  Hilary (7x01)
  MACFARLANE, SETH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Stan Smith
  STEWART, PATRICK   FRANQUELO, JAVIER  Avery Bullock
  WINGERT, WALLY   GASPAR, LUIS  Dr. Bruce Kaplan (sust.)
  DOWNEY JR., ROBERT   ENCINAS, ROBERTO  Patrick Pewterschmidt
  STANLEY, FLORENCE   CORONADO, PILAR  Thelma Griffin
  DILLER, PHYLLIS   GENTIL, PILAR  Thelma Griffin (sust.)
  MACFARLANE, SETH   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jasper
  HENRY, MIKE (IV)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Fouad
  HENRY, MIKE (IV)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Bruce
  BENJAMIN, H. JON   SEVILLA, PABLO  Carl, dependiente
  MACFARLANE, SETH   RIVERO, APARICIO  Seamus, el pirata
  MACFARLANE, RACHAEL   LÓPEZ, ADELAIDA  Meg Griffin (episodio piloto)
  CHABERT, LACEY   LÓPEZ, ADELAIDA  Meg Griffin (temp. 1)
  FISHER, CARRIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Ángela, jefa de Peter
  BYNES, AMANDA   MENGÍBAR, ISACHA  Anna (7x14)
  REYNOLDS, DEBBIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Wilson (7x06)
  CALLAGHAN, STEVE   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Prince (7x06)
  LOWE, ROB   DEL PINO, CARLOS  Rob Lowe (7x11)
  CHASE, CHEVY   DE LUIS, FERNANDO  Chevy Chase (1x06)
  HENRY, MIKE (IV)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Herbert (Temp. 4-9)
  STEWART, PATRICK   FRANQUELO, JAVIER  Patrick Stewart
  AYKROYD, DAN   JOVER, EDUARDO  Dan Aykroyd
  DUFFY, PATRICK   PADILLA, JOSÉ  Bobby Ewing (2x03)
  PRINCIPAL, VICTORIA   ESTEBAN, LUCÍA  Pamela Barnes Ewing (2x03)
  DREYFUSS, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Narrador / R. Dreyfuss (7x15)
  GOULD, DANA   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dana Gould (9x06)
  FISHER, CARRIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Ángela, jefa de Peter (sust.)
  LIMBAUGH, RUSH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Rush Limbaugh (9x02)
  WENDT, GEORGE   YSBERT, CARLOS  Norm Peterson (5x09, 7x15)
  HORN, MICHELLE   JARA, SANDRA  Eliza Pinchley (3x04)
  WILSON, RAINN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dwight Shrute
  LOMONACO, JOE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Wennie (10x04)
  WILHOIT, LISA   POLO, SARA  Connie D´Amico
  GARMAN, RALPH   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Ted Turner
  MACFARLANE, SETH   D´ORS, JUAN  Adolf Hitler
  MACFARLANE, SETH   GARAY, HÉCTOR  Vern, artista de Vodevil
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   RIVERO, APARICIO  Daggermouth
  RIEGERT, PETER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Max Weinstein
  MACFARLANE, SETH   MAS, LUIS  Bill Clinton
  MACFARLANE, SETH   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Roger (Padre Made in Usa)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Alf
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ETCHEVERRY, JAVIER  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Bryant
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, JORGE  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Fargas
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ, Mª TERESA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, LUIS  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   AZOFRA, ROCÍO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, DANIEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Whoopi Goldberg
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, LUIS  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR   Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CÉSAR  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   PORCEL, PALOMA  Watson
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Paco Pico
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, VICENTE  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, NURIA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   DEL AMO, NIEVES  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ZORRILLA, LYDIA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, OLGA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   SANZ, PEDRO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ABILIO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JESÚS  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   RAVEL, INGRID  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ REPARAZ, RAMÓN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MANJAVACAS, ALFONSO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JUAN ANTONIO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, EMMA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   TRIBALDOS, PABLO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, IVÁN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ALEX  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, FERNANDO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Simon
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GUIXÁ, MARTA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Kelly
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARIANO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Cinci
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Endora
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  John
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Darren
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Viejo en cabaña
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Cloris
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Stacy
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Mel Gibson
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, CLAUDIO  Ben Afflek
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  John Goodman
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Bugs Bunny
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   TÉLLEZ, CARMEN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, CARMEN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Judy Light
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Roger Moore
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Muchobelfo
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Julia Roberts
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, ÁLVARO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, DAVID  Matt Damon
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Morgan Freeman
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Sauron
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Troglodita
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Bernice, novia de Cleveland
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Omar (7x06)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Fiscal (6x04)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Poli tonto (6x04)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Neil (7x09)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Helen Hunt
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Bruce
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Hannah Montana
  (DESCONOCIDO)   DE FRANCIA, MARGARITA  Marge Simpson
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Bart Simpson
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISACHA  Lisa Simpson
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Busch
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Johnny Knoxville
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Babs (Temp. 9)
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, CELIA  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Barry White
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dawson
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Personajes episódicos
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Renée Zellweger
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Robert Loggia
  Más información
La serie es de 1999.

Alejandro Pérez ha colaborado en la adaptación de esta serie al castellano.

A partir de la cuarta temporada la serie pasó a doblarse en Estudios Abaira/Soundub (Madrid).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.

 
   
 

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5739
 Actores Originales: 96353
 Directores: 575
 Ajustadores: 377
 Traductores: 416
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 4
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 345
 Estudios de Subtitulación: 15
 Distribuidoras: 594
 Distribuidoras Originales: 393
 Productoras: 64
 Agencias: 67


 Películas: 21294
 Series TV: 3545
 Musicales: 80
 Animación: 1127
 Documentales: 1496
 Docurealities: 23
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 594
 Capítulos: 1576
 Videojuegos: 534
 Spots: 9195
 Cuñas: 919




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com