Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A TORTAS CON LOS VECINOS

 

 Título Original: The Feud
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MIDWEST / VIDEO FRAME INTERNACIONAL, S.A.
 Distribuidora Original: CASTLE HILL PRODUCTIONS
 Productora: AMERICAN PLAYHOUSE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUBERJONOIS, RENÉ   GARCÍA, CLAUDI  Reverton
  GRIFASI, JOE   CALVO, RAFAEL  Bud Bullard
  McLARTY, RON   MUNTADA, EDUARDO  Dolf Beeler
  MAYRON, GALE   TAMARIT, MARTA  Bernice Beeler
  DWYER, DAVID   ARPAL, MARIO  Entrenador
  DOYLE, KATHLEEN   ROIG, GLORIA  Freida Bullard
  TUCCI, STANLEY   LARA, ANTONIO  Harvey Yelton
  HATFIELD, MERT   DÍEZ, JESÚS  Clive Shell
  STRATHAIRN, DAVID   BERNAL, JUAN ANTONIO  El forastero
  STANTON KENNEDY, MICHAEL   ARPAL, MARIO  Curley McCoy
  WARNER, RICK   FRÍAS, ADRIÀ  Ray Dooley
  BENNES, JOHN   CRESPO, ANTONIO  Ivan
  LOZOFF, JOSH   PONS, JORDI  Dickie Herkimer
  ALLEGRUCCI, SCOTT   GARCÍA, DANIEL  Tony Beeler
  KILLMEYER, LYNNE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Eva Bullard
  VANDERBERRY, ROB   POSADA, JOSÉ  Junior Bullard
  GEORGE, LIBBY   CAVALLÉ, ROSARIO  Bobby Beeler
  HARTMAN, DON   ÁVILA, ALEJANDRO  Earnie
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Vecino
  Más información
La película es de 1989.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-1990.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2018 y febrero de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7619
 Actores Originales: 136943
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7474
 Agencias: 75


 Películas: 29029
 Series TV: 6107
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2253
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com