| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CANDY CANDY |
|
| Título
Original: Candy Candy |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio
de doblaje:
PARLO FILMS (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio
Subtitulador :
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor
Audiodescripciones :
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MATSUSHIMA, MINORI
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Candy |
|
KOYAMA, MAMI
|
SOLER, LUISITA
|
Annie |
|
INOUE, KAZUHIKO
|
LARA, ANTONIO
|
Anthony |
|
TOMIYAMA, KEI
|
LARA, ANTONIO
|
Terry |
|
MITSUYA, YÛJI
|
ESPINOSA, LUIS
|
Archie |
|
KAWASHIMA, CHIYOKO
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Patty |
|
INOUE, MAKIO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Albert |
|
(DESCONOCIDO)
|
FENTON, LUIS
|
Stear |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Eliza |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Neal |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Ponny |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAMARIT, MARTA
|
Hermana Ponny |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
La serie es de 1976. En el doblaje en castellano solo se doblaron 52 capítulos.
|
| |


|
|