| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SOBRENATURAL [serie TV] [14ª temporada] |
|
| Título
Original: Supernatural |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SZARABAJKA, KEITH
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Donatello (14x15) |
|
BOWGEN, PHILLIPPE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Noah (14x14) |
|
COLLINS, MISHA
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Castiel |
|
SMITH, SAMANTHA
|
CASTRO, PEPA
|
Mary (14x11) |
|
LEWITSKI, PHILLIP
|
CRESPO, IÑAKI
|
Mason (14x16) |
|
CARTWRIGHT, VERONICA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Lily (1x08) |
|
OSTLUND, KURT
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Stuart (14x04) |
|
LUCAS, DONNY
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Terry (14x13) |
|
KAI LIN, DANIEL
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Griffin (14x15) |
|
CERRA, ERICA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Duma (14x08, 14x18) |
|
FORD, COURTNEY
|
GALLEGO, INMA
|
Kelly (1x08) |
|
FULLER, KURT
|
GARAY, HÉCTOR
|
Zacarías (14x13) |
|
McLELLAN, DUNCAN
|
GARCÍA CANAL, RUBÉN
|
Guardia 2 (14x04) |
|
COLLINS, JOSH
|
GARCÍA CANAL, RUBÉN
|
Alan / Eddie (14x12) |
|
BEAVER, JIM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bobby (14x19) |
|
PELLEGRINO, MARK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Lucifer |
|
PANTON, GILES
|
GÓMEZ, JOS
|
Harrison Tate (14x19) |
|
BERRY, LISA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Billie (14x20) |
|
KHOL YOUNG, LEANNE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Diane |
|
MORGAN, JEFFREY DEAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
John Winchester (14x13) |
|
CAMPBELL, SEAN (I)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Policía (14x12) |
|
YOUNG, MEGANNE
|
LUNA, JARA
|
Lydia Crawford (14x02) |
|
SMITH, SAMANTHA
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Mary (14x18) |
|
BUCKMASTER, BRIANNA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Donna (14x11) |
|
BARRETT, NATHAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Víctima Conserje (14x04) |
|
HALEKY, BABAK
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Dr. Rashad (14x12) |
|
LU, BERLIN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Nathan (14x12) |
|
YEE, RICHARD
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Hombre Víctima Gorgon (14x14) |
|
CAITLIN, ASHLEY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Sunny (15x15) |
|
DOTIN, JAYCIE
|
MONTES, LOURDES
|
Sarah (14x12) |
|
BROOKS, WOLSEY
|
MORALES, DANIEL
|
Cazador de refu. (14x01-14x19) |
|
CALVERT, ALEXANDER
|
PINILLOS, JESÚS
|
Jack |
|
BENEDICT, ROB
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Chuck (14x20) |
|
SHONIKER, KIMBERLEY
|
QUEROL, DANAI
|
Cindy (14x15) |
|
DINWIDDIE, THUNDERBIRD
|
RICHART, ANA
|
Pamela (14x10) |
|
PADALECKI, JARED
|
ROBLES, DAVID
|
Sam |
|
AMSING, SEAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Anubis (1x08) |
|
RADZION, SKYLAR
|
ROMERO, ELENA
|
Max (14x16) |
|
GRUTER-ANDREW, CORY
|
SAMANIEGO, JON
|
Eliot (14x16) |
|
CRANE, CHILTON
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Sra. Kline (14x20) |
|
ACKLES, JENSEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Dean |
|
LOUGH HAGGQUIST, CATHERINE
|
TAUSTE, CONXA
|
Jules (14x03) |
|
GUEVARA-PRIP, YADIRA
|
UGÍA, TANIA
|
Kaia Nieves (14x03, 14x09) |
|
MARSHALL, ZENIA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Stacy (14x16) |
|
BERRY, LISA
|
VILLA, SANDRA
|
Maggie (14x10) |
|
CONNELL, RUTH
|
VIVARES, CHELO
|
Rowena |
|
VANTIS, DIMITRI
|
YSBERT, CARLOS
|
Sergei (1x07) |
|
DOW, BILL (I)
|
YSBERT, CARLOS
|
Harrington (14x15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Jo (14x17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Médico forense (14x02) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 11-10-2018. Consta de 20 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Kripke Enterprises, Supernatural Films y Wonderland Sound and Vision. Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2018. Ampliada por David Díaz en junio de 2019. También en marzo de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
