Portal en permamente actualización: 22 de Enero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RÉSISTE! LA REBELIÓN DE LOS BECARIOS



 

 Título Original: Résiste - Aufstand der Praktikanten
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WACKERNAGEL, KATHARINA   CAMPS, ANA MARÍA  Sydelia
  WEGENER, HANNES   CALVÓ, FERRÁN  Till
  KNAUER, ANJA   ORDEIG, EVA  Martha
  RANISCH, AXEL   OLIVER, DANIEL  El becario de los cafés
  VAL, CARLOS   DÍEZ, EDUARDO  Carlos
  SCHWARZ, SEBASTIAN   MESA, SERGIO  Peter
  LOHSE, MARLEEN   (DESCONOCIDO)  La mano izquierda
  SEIFERT, ANDREAS   DÍEZ, EDUARDO  El becario veterano
  WOJTYLLO, MONIKA ANNA   GRACIA, ESPERANZA  Elaine, la reportera
  WACKERNAGEL, SABINE   DAMAS, SUSANA  Maria
  WACKERNAGEL, CHRISTOF   NOMBRE A DETERMINAR, 29  Helmut
  STAFFA, FANNY   GARCÍA, SOFÍA  Tamara
  JÜRGENS, STEFFEN   REDONDO, ÓSCAR  Toto
  KIND, MICHAEL   LATORRE, J. IGNACIO  Sr. Feldmann
  STRIESOW, DEVID   MOYANO, ROSA  Doctora
  STRACHÉ, MANON   MOYANO, ROSA  Jefa de personal "Fakten"
  PACKHÄUSER, WOLFGANG   (DESCONOCIDO)  Ebby
  SCHEUMANN, STEFFEN   GARGALLO, MARIO  Volkmar
  BECKER, ROSE   (DESCONOCIDO)  Anciana del piso
  JEKER, VALENTIN   (DESCONOCIDO)  Anciano con pipa
  LEHMANN, KATHARINA   (DESCONOCIDO)  Secretaria del Sr. Feldmann
  DINSLAGE, WOLFGANG   (DESCONOCIDO)  Portero "Fakten"
  LAMPADIUS, STEFAN   (DESCONOCIDO)  Policía
  VON NORDHAUSEN, ENGELBERT   (DESCONOCIDO)  Portero aparcamiento
  NOREK, VEIT   OLIVER, DANIEL  Controlador aéreo
  THORWARTH, PETER   (DESCONOCIDO)  Director película
  MUES, WANJA   DÍEZ, EDUARDO  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 12-11-2009 y en España el 27-5-2011.

Titulada en su edición en DVD "La rebelión del becarios".

Ficha aportada por David Díaz, Guille Skye, Josef y Miguel Ángel e introducida por Atreides en enero de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7294
 Actores Originales: 129203
 Directores: 702
 Ajustadores: 490
 Traductores: 540
 Subtituladores: 99
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 993
 Distribuidoras Originales: 1849
 Productoras: 4657
 Agencias: 73


 Películas: 27760
 Series TV: 5501
 Musicales: 95
 Animación: 1547
 Documentales: 2023
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2118
 Videojuegos: 728
 Spots: 9777
 Cuñas: 1004




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com