Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA OTRA CARA DEL PADRINO



 

 Título Original: L´altra faccia del padrino
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIASA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: DINO DE LAURENTIIS CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOSCHESE, ALIGHIERO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Don Vito Monreale
  NOSCHESE, ALIGHIERO   DOTÚ, JAVIER  Nicola "Nick" Bullione
  BUSSIÈRES, RAYMOND   RAMÍREZ, VÍCTOR  Don Gennaro Magliulo
  POLITOFF, HAYDÉE   TORCAL, SELICA  Angelica Magliulo
  MINOPRIO, MINNIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Bonnie
  BANFI, LINO   DE PENAGOS, RAFAEL  Rocky Ganova
  SATTA FLORES, STEFANO   GARCÍA, MANOLO  Jimmy Salvozzo
  LEONTINI, GUIDO   DOMINGO, BENJAMÍN  Tom Iager
  FIORE, ELENA   CERVANTES, LOLA  Esposa de Vito
  PILAR, MARIO   ARENZANA, FRANCISCO  Tartaglioni
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Guttenberg, abogado
  (DESCONOCIDO)   PORCAR, LUIS  Matón
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Sr. Salvozzo
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Mafioso al teléfono
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Raffaele, dueño de bar
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Matón
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía en restaurante
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Matto, vendedor de setas
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Ginecólogo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sacerdote
  Más información
Estrenada originalmente en Francia en 1973 y en Italia el 4-5-1973.

Emitida en TVE en "Estrenos TV" en diciembre de 1987.

También producida por Columbia Films y Intermaco.

Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com