Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA MUJER DE LA MONTAÑA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Kona fer í stríð | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SENA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SLOT MACHINE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Islandia el 22-5-2018, en Francia el 4-7-2018, en Ucrania el 16-9-2018 y en España el 8-3-2019. También distribuida originalmente por Jour2Fête. También producida por Gulldrengurinn, Solar Media Entertainment, Köggull Filmworks, Vintage Pictures, Icelandic Film Center, Ministry of Industries and Innovation, Eurimages, L´Aide aux Cinémas du Monde, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Institut Français, Aide aux Nouvelles Technologies, Ukrainian State Film Agency, Ministry of Culture of Ukraine, Nordisk Film & TV-Fond, Fondation GAN pour le Cinéma, The Creative Europe Programme of the European Union y Ríkisútvarpið-Sjónvarp (RÚV). Ficha aportada por García en marzo de 2019. Ampliada en agosto de ese mismo año. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
