Portal en permamente actualización: 22 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PROTECTOR (AVENGING ANGELO)



 

 Título Original: Avenging Angelo
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: TRIFOL, ALBERTO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STALLONE, SYLVESTER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Frankie Delano
  STOWE, MADELEINE   MONTALÁ, MERCEDES  Jennifer Barrett Allieghieri
  QUINN, ANTHONY   TRIFOL, ALBERTO  Angelo Allieghieri
  BOVA, RAOUL   RAFEL, ORIOL  Marcello / Johnny Carboni
  VAN GORKUM, HARRY   MIEZA, ALBERTO  Kip Barrett
  TOULIATOS, GEORGE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Lucio Malatesta
  PERLMAN, EZRA   TRIFOL, NURIA  Rawley Barrett
  GILBERT, JOHN   DESCONOCIDO 0002  Whitney Towers
  CELESTE, ANGELO   ARPAL, MARIO  Sacerdote
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Suiza en 2002, en Francia el 11-8-2004 y en España el 1-8-2003.

También distribuida originalmente por Quinta Communications.

También producida por Dante Entertainment, Epsilon Motion Pictures, Quinta Communications, Cinema Holdings, Lionweed y Franchise Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Dato de Mario Arpal aportado posteriormente.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126582
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 927
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3676
 Agencias: 73


 Películas: 27293
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com