Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHICAGO FIRE [6ª temporada]

 

 Título Original: Chicago Fire
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NBC UNIVERSAL TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAYMUND, MONICA   BORDALLO, MAR  Gabriela Dawson
  SPENCER, JESSE   LOGAR JR., JUAN  Matt Casey
  KINNEY, TAYLOR   ROMERO, GUILLERMO  Kelly Severide
  WALKER, EAMONN   BERAETXE, IÑAKI  Jefe Wallace Boden
  EIGENBERG, DAVID   JÁUREGUI, JOSÉ FRANCISCO  Christopher Herrmann
  STOLTE, CHRISTIAN   ELIZONDO, MAÑU  Mouch
  FLAGLER, RANDY   ALKIZA, XABIER  Capp
  MINOSO, JOE   ZALACAÍN, RAMÓN  Joe Cruz
  SARDAROV, YURI   ARTETXE, PEIO  Otis
  MAYO, MIRANDA RAE   GÁMIZ, AINTZANE  Stella Kidd
  KILLMER, KARA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sylvie Brett
  PONZIO, MELISSA   JÁUREGUI, LOINAZ  Donna Robbins
  MUMFORD, ELOISE   CRUJEIRAS, AINTZANE  Hope Jacquinot
  ZACAPA, DANIEL   ELÓSEGI, ÍÑIGO  Ramon Dawson
  GATINS, JOHN   HORMAZA, ASIER  Sam Mullins
  LIMA, JEFF   ALKIZA, XABIER  Leon Cruz
  BROWN, DUSHON MONIQUE   LOPETEGUI, JAIONE  Connie
  COFFIN, ROBYN   BADIOLA, KLARA  Cindy Herrmann
  HAYDEN, MICHAEL   HERNÁNDEZ, MARIO  Jefe Huffhines
  RINEHART, ARIANE   URRETABIZKAIA, ITZIAR  Lily
  SEDA, JON   GARCÍA, UNAI  Antonio Dawson
  DI TOMASSO, DANIEL   VILDÓSOLA, ANDER  Zach Torbett
  REED-FOSTER, DEANNA   GABARAIN, ANE  Tina Cantrell
  COLE, GARY   HERNÁNDEZ, MARIO  Jefe Grissom
  MORTON, AMY   TORRES, MAYTE  Trudy Platt
  SPIRIDAKOS, TRACY   MARTÍNEZ, CATHERINA  Hailey Upton
  FLUEGER, PATRICK JOHN   ROBLES, DAVID  Adam Ruzek
  BEGHE, JASON   ADÁN, PABLO  Hank Voight (6x13)
  SQUERCIATI, MARINA   BERCIANO, BEATRIZ  Kim Burgess (6x13)
  SOFFER, JESSE LEE   LORCA, JAVIER  Jay Halstead (6x13)
  DACOSTA, YAYA   RICHART, ANA  April Sexton (6x14)
  TEE, BRIAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Dr. Ethan Choi (6x15)
  DAYOUB, DAMON   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Cordova
  GEHLFUSS, NICK   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Will Halstead
  SHAHI, SARAH   INSAUSTI, JAIONE  Renée Royce
  (DESCONOCIDO)   ELWES, INGRID  Kiara (6x15)
  (DESCONOCIDO)   ELWES, INGRID  Radio (6x15)
  Más información
La serie es de 2012.
 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145343
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30209
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2515
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com