Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RILEY Y EL MUNDO [3ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Girl Meets World
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE LUIS, FERNANDO
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: IT´S A LAUGH PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALAGOT, CECILIA   YUSTE, CRISTINA  Isadora Smackle
  BLANCHARD, ROWAN   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Riley Matthews
  CARPENTER, SABRINA   BLANCO, MARÍA  Maya Hart
  DANIELS, WILLIAM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  George Feeny (3x10, 3x21)
  FISHEL, DANIELLE   BORDALLO, MAR  Topanga Matthews
  FOGELMANIS, COREY   ANTELO, MIGUEL  Farkle Minkus
  FRIEDLE, WILL   SEVILLA, PABLO  Eric Matthews
  LAZAR, AARON   MARTÍNEZ, JESSIE  Mr. Jackson
  MATURO, AUGUST   PALACIOS, ELENA  Auggie Matthews
  McMANUS, DON (I)   PADILLA, JOSÉ  D. W. Preminger (3x17)
  MEYER, PEYTON   PINILLA, CRISTIAN  Lucas Friar
  MITCHELL-TOWNES, AMIR   ALDEGUER, NACHO  Zay Babineaux
  QUINN, ANTHONY TYLER   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jonathan Turner (3x21)
  RANDLE, BETSY   OLIER, MARI LUZ  Amy Matthews (3x21)
  RUSS, WILLIAM   DE LUIS, FERNANDO  Alan Matthews (3x21)
  SAVAGE, BEN   PINILLOS, JESÚS  Cory Matthews
  STRONG, RIDER   BALAS, JAVIER  Shawn Hunter
  VELJOHNSON, REGINALD   TENA, PEDRO  Agente James (3x07)
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-6-2016.

Consta de 21 episodios.

También distribuida originalmente por Walt Disney Television.

También producida por Michael Jacobs Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en febrero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com