Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESPIERTA PEQUE, Y AL LORO



 

 Título Original: Wake, Rattle, and Roll
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, R. J.   PINILLOS, JESÚS  Sam Baxter
  PAULSEN, ROB   CERNUDA, ALFREDO  D.E.C.K.S.
  SCHREIBER, AVERY   MARÍN, LUIS  Abuelo Quirk
  ADLER, CHARLES   (DESCONOCIDO)  Igor Jr. "Iggy"
  ADLER, CHARLES   (DESCONOCIDO)  Gatula
  WELKER, FRANK   (DESCONOCIDO)  Frankenmutt
  WELKER, FRANK   (DESCONOCIDO)  Mumfrey
  WINTERS, JONATHAN   BAJO, LUIS  Dr. Veenie / Mr. Snyde
  WINCHELL, PAUL   CAZORLA, ENRIQUE  Pierre Nodoyuna
  BURSON, GREG   (DESCONOCIDO)  Yogi
  MESSICK, DON   (DESCONOCIDO)  Boo-Boo
  STEVENS, SHADOE   BAJO, LUIS  Locutor carrera
  (VOZ)   BAJO, LUIS  Títulos / Insertos
  (VOZ)   PINILLOS, JESÚS  Título serie
  Más información
La serie es de 1990.

En cada episodio se emitía un capítulo de animación de "Los Pequeños Monstruos" (Monster Tails) y "Los Autos Locos" (Fender Bender 500). En estos últimos algunos personajes eran doblados con acento latino.

Ficha aportada por Atreides, Cunez, Josef y David Díaz. Introducida por este último en mayo de 2019. Muestras de David Díaz.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132962
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2300
 Productoras: 6112
 Agencias: 73


 Películas: 28369
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com