Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 7SEEDS [1ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: 7Seeds
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: HERNÁNDEZ, RAMÓN
 Traductor: PEÑA, ROGER
 Ajustador: PEÑA, ROGER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: ALONSO MENLLE, PABLO
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: NADAL, FRANCESC
 Técnico de sala: PRERA, MARC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TÔYAMA, NAO   BARRA, ELENA  Natsu Iwashimizu
  FUKUYAMA, JUN   MUTSUDA, MASUMI  Arashi Aota
  KONISHI, KATSUYUKI   ESTADELLA, ALEIX  Semimaru Asai
  ASUMI, KANA   FABRÉS, LOURDES  Matsuri Tendo
  ISHIDA, AKIRA   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Chimaki Yamori
  YÛKI, AOI   GÓMEZ, SARA  Hotaru Kusakuri
  INOUE, KAZUHIKO   BELDA, FRANCESC  Kaname Mozunoto
  SÔMI, YÔKO   SENDRA, NEUS  Botan Saotome
  HIKASA, YÔKO   TRIFOL, NURIA  Hana Suguruno
  OKIAYU, RYÔTARÔ   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Mansaku Tsunomata
  ITÔ, SHIZUKA   LLUCH, EVA  Fujiko Amacha
  NOJIMA, HIROFUMI   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Haru Yukima
  HIROHASHI, RYÔ   BARGALLÓ, ELISABET  Momotaro Nobi
  NOTO, MAMIKO   ULLOD, MARTA  Chisa Taiami
  KITAMURA, ERI   (DESCONOCIDO)  Hibari Niigusa
  EGAWA, HISAO   DONCOS, EDUARD  Dosei Yanagi
  SASAKI, NOZOMU   CARNICERO, FERRAN  Takahiro Aramaki
  NOJIMA, KENJI   LLADÓ, CARLOS  Fubuki Samejima
  KUWASHIMA, HOUKO   ALFONSO, NEREA  Mitsuru Kagurazaka
  MIYAKE, KENTA   GÁLVEZ, FRANK  Akiwo Haza
  ASANO, MAYUMI   GÓMEZ, SARA  Ran Shishigaki
  HOSHINO, TAKANORI   PINEDA, JORDI  Hazuki Karita
  KAKUMA, AI   PÉREZ, MELANIA  Kurumi Shikano
  ISHIKAWA, KAITO   RODRÍGUEZ, RAÚL  Ryusei Ogiwara
  KOMATSU, MIKAKO   FERRERAS, ESTHER  Akane Nashimoto
  SAKAGUCHI, DAISUKE   CLOS, GERARD  Sakuya Yamaki
  TSUDA, KENJIRO   VALERO, JUAN JOSÉ  Ryoya Izayoi
  ONO, KENSHÔ   CLOS, GERARD  Ango
  ONO, KENSHÔ   LLADÓ, CARLOS  Ango (adolescente)
  CHISUGA, HARUKA   DE GUZMÁN, DIANA  Koruri
  SAKURAI, TAKAHIRO   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Ryo
  SAKURAI, TAKAHIRO   VALERO, JUAN JOSÉ  Ryo (1x01)
  SHIMAMURA, YÛ   HERNÁNDEZ, AINA  Ayu
  TERASHIMA, TAKUMA   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Ban
  SATÔ, TAKUYA   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Gengoro
  MINAGAWA, JUNKO   ULLOD, LARA  Nijiko
  SUGAWARA, MASASHI   GÁLVEZ, FRANK  Unami
  OKITSU, KAZUYUKI   LÓPEZ, PAU  Mark Ibaraki
  OKITSU, KAZUYUKI   ASTIGARRAGA, TONI  Pete
  KOTOBUKI, MINAKO   BARBARÁ, MARTA  Maria Miki
  CHIBA, SUSUMU   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Sadao Saruwatari
  HAYAMI, SHÔ   CANALS, RAMÓN  Takashi Suguruno
  CHIBA, ISSHIN   ORTEGA, VICENT  Norikazu Kagami
  NOMURA, KENJI   PINEDA, JORDI  Michitsuna Oda
  UEDA, KANA   LÓPEZ, CARLA  Mayu
  Más información
Temporada estrenada el 28-6-2019.

Consta de 12 episodios.

Técnicos de mezclas: Francesc Nadal (1x01-1x03), Carles Roy (1x04, 1x06, 1x08, 1x10), Óscar Góngora (1x05, 1x07) y Mario González (1x09, 1x11-1x12).

Técnicos de sala: Marc Prera (1x01-1x03, 1x05) y Víctor Bravo (1x04, 1x06-1x12).

Gerente de cuentas: Francisco Pereira.

Ayudante de producción: Irma Escobar.

Estudio de mezclas: BTI Studios.

Ficha aportada por Odon y Guille Skye e introducida por Atreides en julio de 2019.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7823
 Actores Originales: 141804
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1196
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29764
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2376
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com