Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHASING LIFE



 

 Título Original: Chasing Life
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajuste: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: TELEVISA S.A. DE C.V.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEBER, STEVEN   DEL HOYO, PABLO  Dr. George Carver
  RICCI, ITALIA   BLÁZQUEZ, INÉS  April Carver
  RAMM, HALEY   BLANCO, MARÍA  Brenna Carver
  BRANCATISANO, RICHARD   LORCA, JAVIER  Dominic
  KELLER, MARY PAGE   CANO, OLGA  Sara Carver
  DEE, AISHA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Beth Kingston
  FOSTER, SCOTT MICHAEL   ROBLES, DAVID  Leo Hendrie
  SCHULL, REBECCA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Emma
  DIAZ, IZZY   SOLER, JUAN ANTONIO  Stan
  GELULA, DYLAN   DE CASTRO, ANA  Ford
  MERAZ, JESSICA   HERAS, SARA  Natalie
  CURTIS-HALL, VONDIE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Lawrence
  GRANADEROS, TIMOTHY   SOLER, JUAN ANTONIO  Gabe
  SIMPSON, DOUG   HIJAS, NACHO  Mr. Ostrowsky (1x08)
  NIELSON, SHI NE   VELASCO, OLGA  Raquel Avila
  TIGERMAN, GABRIEL   REINA, ÁLVARO  Nate
  GASTON VILLANUEVA, MILES   REINA, ÁLVARO  Richie Miranda
  FEGREUS, MARY   ABENGOZA, ISABEL  Jessica
  CHIKAMI, THALENA   ABENGOZA, ISABEL  Erika
  BRIGHT, TAYLOR   UGÍA, TANIA  Kelsey (2x03)
  MOHEBBI, NATHAN   GARCÍA ARRONDO, RAÚL  Adam (1x08)
  SPENCE, DEVON   GARCÍA ARRONDO, RAÚL  Eric (2x02)
  HENDERSHOTT, EDWARD   GARCÍA ARRONDO, RAÚL  Jesse (2x02)
  PERSAUD, SEAN   EMEGÉ, DIEGO  Eli (1x15-1x16)
  BARON, RILEY   EMEGÉ, DIEGO  Jerry (2x07)
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISABEL  Pam
  Más información
Estrenada originalmente en Méjico en 2014 y en EE.UU. el 10-6-2014.

Consta de 2 temporadas y 34 episodios.

También dirigida por Olga Velasco.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Televisa USA.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en septiembre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com