Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ONE PIECE: ESTAMPIDA



 

 Título Original: One Piece Stampede
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: DOMÍNGUEZ, ANTONIO
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
 Estudio de Grabación: PERFECT SOUND (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: MALLO, SERGIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TANAKA, MAYUMI   ROCA, JAIME  Monkey D. Luffy
  NAKAI, KAZUYA   SAUDINÓS, JORGE  Roronoa Zoro
  OKAMURA, AKEMI   TORRES, DIANA  Nami
  YAMAGUCHI, KAPPEI   CARABIAS, JOSÉ  Usopp
  HIRATA, HIROAKI   MARTÍNEZ, ALFREDO  Sanji
  ÔTANI, IKUE   IVARS, LUIS VICENTE  Tony Tony Chopper
  YAMAGUCHI, YURIKO   CAMPILLO, ROSA  Nico Robin
  YAO, KAZUKI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Franky / Cutty Flam
  CHÔ   POSADA, JOSÉ  Brook
  ISOBE, TSUTOMU   GARCÍA INSÚA, JORGE  Douglas Bullet
  SANTAMARIA, YUSUKE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Buena Festa
  YAMASATO, RYOTA   YSBERT, CARLOS  Donald Moderate
  KAMIYA, HIROSHI   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Trafalgar Law
  NAMIKAWA, DAISUKE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Eustass Kid
  KIUCHI, REIKO   BLANCO, MARÍA  Jewelry Bonney
  MADONO, MITSUAKI   PULIDO, JUAN AMADOR  Scratchmen Apoo
  CHIBA, SHIGERU   MARTÍNEZ, ALFREDO  Buggy el Payaso
  MITSUISHI, KOTONO   MARCIEL, MARÍA LUISA  Boa Hancock
  ÔBA, MAHITO   ESCOBOSA, JOSÉ  Smoker
  NODA, JUNKO   VIVAS, ROSA  Tashigi
  FURUYA, TÔRU   LARA, RAÚL  Sabo
  SEKI, TOMOKAZU   JIMÉNEZ, FRAN  Rob Lucci
  SASHIHARA, RINO   DE CASTRO, ANA  Ann
  MORIKUBO, SHOWTARO   CORDERO, FERNANDO  Bartolomeo
  NAKA, TOMOKO   GAUDÍ, ISABEL  Hina
  TSUKAYAMA, MASANE   LOZANO, JUAN CARLOS  Gol D. Roger
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   GIL, VICENTE  Crocodile
  ÔTSUKA, AKIO   GIL, VICENTE  Marshall D. Teach "Barbanegra"
  SHIMADA, BIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Foxy
  ÔKAWA, TÔRU   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sengoku
  TATSUTA, NAOKI   GIL, VICENTE  Capone Bege
  HIYAMA, NOBUYUKI   LOZANO, JUAN CARLOS  Galdino "Mr. 3"
  MATSUOKA, YÔKO   GAUDÍ, ISABEL  Alvida
  OKIAYU, RYÔTARÔ   GARAY, HÉCTOR  Borsalino "Kizaru"
  SAWAKI, IKUYA   YSBERT, CARLOS  Issho "Fujitora"
  NAKA, HIROSHI   AMORÓS, ÁNGEL  Monkey D. Garp
  SHIMADA, BIN   LOZANO, JUAN CARLOS  Wapol
  HAMADA, KENJI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Killer
  KUSUNOKI, TAITEN   GARAY, HÉCTOR  Urouge
  TAKEMOTO, EIJI   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  X Drake
  ISHIDA, AKIRA   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Cavendish
  TACHIKI, FUMIHIKO   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Sakazuki "Akainu"
  IKURA, KAZUE   CORDERO, FERNANDO  Sentomaru
  AONO, TAKESHI   (DESCONOCIDO)  Mihawk
  NISHIHARA, KUMIKO   GAUDÍ, ISABEL  Perona
  NAGANO, KÔICHI   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Helmepo
  SÔYA, SHIGENORI   (DESCONOCIDO)  Basil Hawkins
  SONOBE, KEIICHI   (DESCONOCIDO)  Silvers Rayleigh
  KASE, YASUYUKI   (DESCONOCIDO)  Morgans
  YAMADA, SHINICHI   JIMÉNEZ, FRAN  Brandnew
  KOYAMA, TSUYOSHI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Bastille
  HANADA, HIKARU   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Maynard
  TAKEMOTO, EIJI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Doberman
  DOI, MIKA   (DESCONOCIDO)  Koby
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Agente G-B 2
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Caracolófono
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Tripulante de Roger
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 9-8-2019 y en España el 15-11-2019.

José Posada grabó sus takes desde Sik Estudio (Barcelona).

Ficha aportada por David_Puen, Shizaman, Manu Guerrero y SEV e introducida en noviembre de 2019. Datos de director y estudio por cortesía de Jaime Roca e Isabel Gaudí. Ampliada con datos de Borjito2 en abril de 2020.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142789
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29915
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2397
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com