Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INVASOR ZIM


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Invader Zim
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: PADILLA, JOSÉ
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   SAUDINÓS, JORGE  Zim
  SIMONS, ROSEARIK RIKKI   VIVAS, SARA  Gir
  BERMAN, ANDY   PINILLOS, JESÚS  Dib
  FAHN, MELISSA   TAJADURA, MAYTE  Gaz
  BUMPASS, RODGER   PADILLA, JOSÉ  Profesor Membrana
  McDONALD, KEVIN   PADILLA, JOSÉ  Alteza Púrpura
  WINGERT, WALLY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Alteza Rojo
  BILLS, LUCILLE   CONESA, MATILDE  Srta. Bitters
  VASQUES, JHONEN   VILLAR, ANTONIO  Ordenador
  VASQUES, JHONEN   PADILLA, JOSÉ  Ordenador (1x08)
  McDONALD, MICHAEL   PADILLA, JOSÉ  Robopadre
  COLLINS, MO   ARMESTO, GLORIA  Robomadre
  ABRELL, BRAD   PADILLA, JOSÉ  Comentarista Irkiano
  BULLOCK, S. SCOTT   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Sr. Elliot
  BULLOCK, S. SCOTT   VILLAR, ANTONIO  Oficial Prambly
  GARRY, JOHN   DEL PINO, CARLOS  Narrador Misterios Misteriosos
  PAUL, ADAM   JOVER, EDUARDO  Investigador Bill
  BERMAN, ANDY   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Larb (1x01)
  COLLINS, MO   MOLINA, CHELO  Zita (1x01)
  McDONALD, KEVIN   BRAVO, AMPARO  Tae (1x01)
  VASQUEZ, JHONEN   PALACIOS, ELENA  Brian (1x01)
  VASQUEZ, JHONEN   ARMESTO, GLORIA  Brian (1x06)
  LaMARR, PHIL   GARCÍA MARÍN, SERGIO  The Letter M (1x01)
  VASQUEZ, JHONEN   PADILLA, JOSÉ  Niño Viejo (1x01)
  COOKSEY, DANNY   ARMESTO, GLORIA  Keef (1x02)
  SPOLAR, ANTOINETTE   BRAVO, AMPARO  Jessica (1x02)
  COOKSEY, DANNY   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Dirge (1x02)
  SPOLAR, ANTOINETTE   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Reportero (1x02)
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   ROMANO, JAVIER  Científico (1x02)
  McDONALD, MICHAEL   VILLAR, ANTONIO  Voz robótica (1x03)
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   PALACIOS, ELENA  Zim recién nacido (1x03)
  MICHELLE, DIANE   ARMESTO, GLORIA  Vendedora de perfumes (1x03)
  FAHN, MELISSA   MOLINA, CHELO  Billy Slunchy (1x03)
  SIMONS, ROSEARIK RIKKI   ROMANO, JAVIER  Mongo Slunchy (1x03)
  MICHELLE, DIANE   BRAVO, AMPARO  Sra. Slunchy (1x03)
  SCHULTZ, DWIGHT   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Sr. Slunchy (1x03)
  GLEASON, JAMES   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Científico 1 (1x04)
  WINGERT, WALLY   DEL PINO, CARLOS  Científico 2 (1x04)
  HERMAN, DAVID   VILLAR, ANTONIO  Anuncio de microgafas (1x04)
  McDONALD, KEVIN   PADILLA, JOSÉ  Niño 2 (1x04)
  VASQUES, JHONEN   VILLAR, ANTONIO  Ordenador de Altezas (1x04)
  GLEASON, JAMES   DEL PINO, CARLOS  Hamburguesero (1x04)
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Repartidor (1x04)
  MARDSEN, JASON   ROMANO, JAVIER  Monitor de pasillos (1x04)
  MARSDEN, JASON   ROMANO, JAVIER  Torque Smackey (1x04)
  SPOLAR, ANTOINETTE   BRAVO, AMPARO  Recepcionista (1x04)
  SPOLAR, ANTOINETTE   PALACIOS, ELENA  Enfermera (1x04)
  TATASCIORE, FRED   DEL PINO, CARLOS  Desmond Flapp (1x05)
  SCHEER, MARY   ROMANO, JAVIER  Trudy (1x05)
  CONNIFF, FRANK   VILLAR, ANTONIO  Frank (1x05)
  CONNIFF, FRANK   VILLAR, ANTONIO  Boll (1x05)
  KAWAYE, JANICE   MARTÍN, RAQUEL  Sara (1x06)
  KAWAYE, JANICE   ARMESTO, RAQUEL  Sara (1x09)
  PAUL, ADAM   BRAVO, AMPARO  Spoo (1x06)
  COOKSEY, DANNY   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Melvin (1x06)
  VASQUEZ, JHONEN   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Simon (1x06)
  COOKSEY, DANNY   PADILLA, JOSÉ  Cliente (1x06)
  SOGLIUZZO, ANDRÉ   PADILLA, JOSÉ  Conde Cocofang (1x06)
  ABRELL, BRAD   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Anunciante (1x06)
  MARSDEN, JASON   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Adolescente en anuncio (1x07)
  FOUQUETTE, DAVE   PADILLA, JOSÉ  SuperAntiAcné (1x07)
  WINGERT, WALLY   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Anuncio del Taco Loco (1x08)
  TANZINI, PHILIP   PADILLA, JOSÉ  Tipo del coche (1x08)
  TANZINI, PHILIP   PADILLA, JOSÉ  Policía orondo (1x08)
  McDONALD, KEVIN   PADILLA, JOSÉ  Policía con cicatriz (1x08)
  WINGERT, WALLY   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Dependiente Taco Loco (1x08)
  ABRELL, BRAD   PADILLA, JOSÉ  Anunciante (1x08)
  WINGERT, WALLY   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Paramédico 1 (1x08)
  BUMPASS, RODGER   PADILLA, JOSÉ  Paramédico 2 (1x08)
  PAUL, ADAM   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Chunk (1x09)
  PAUL, ADAM   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Rob (1x09)
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   PADILLA, JOSÉ  Conductor (1x09)
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Robot rojo (1x01)
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Irkiano de comunicación (1x01)
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Voz camión de helados (1x01)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Taxista (1x02)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Voz por radio (1x08)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Presentador tv (1x08)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Niño en programa (1x08)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Niño yeti (1x08)
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Ficha ampliada y corregida con datos de borjito2 y Guille Skye en marzo y octubre de 2020.
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7958
 Actores Originales: 145313
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1217
 Distribuidoras Originales: 2852
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30203
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 834
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com