Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE HOSPITAL 2

 

 Título Original: The Hospital 2
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SIK ESTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DARK
 Distribuidora Original: ITN DISTRIBUTION
 Productora: DEVIANT PICTURES II
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´REAR, JIM   DEL RÍO, ÁNGEL  Alan Johnston
  EMERICK, MEGAN   FABRÉS, LOURDES  Samantha
  TAYLOR, DANIEL EMERY   SANZ, BORIS  Stanley Creech
  RUE, BETSY   MORENO, MARTA  Skye
  MEDRANO, CONSTANCE   ANDRÉS, EVA  Beth Stratman
  PIACQUADIO, LARA-LOUISA   HERNÁNDEZ, ALICIA  Mandy
  HUNTSMAN, NICHOLAS   LOZANO, OMAR  Andrew
  KOMISAR, TOM   SIURANA, JOSÉ LUIS  Ken
  ROCHON, DEBBIE   CABRERA, SILVIA  Carla
  KRICK, LISA   APARICIO, MARTA  Lucy
  TEPPERMAN, SCOTT   GONZÁLEZ, DANIEL  Scott Tepperman
  HUGUES, KEALANI   (DESCONOCIDO)  Agente Cooper
  HENRY, JASON   PUIG, ENRIC  Capitán Mulligan
  BLACKTHORN, DESSA   LÓPEZ, ROSA  Catelyn
  OLIVER, CHEYENNE   OLCINA, BEATRIZ  Rickie
  KART, LISA MARIE   ARÁNEGA, LUCÍA  Cammie
  TAYLOR, AMI   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Camarera
  PHILLIPS, SHAWN C.   CHICO, PABLO  Phillip Shawn
  AZRAEL, JAMES   NÁCHER, RAFA  Mac
  NICHOLS, ERNEST DOUGLAS   TORRENT, DARÍO  Maurie
  BRANDEN, ERIC   CAPELO, SERGIO  Klaus
  CONTRERAS, MELANIE   MONRÓS, CARI  Phoebe
  ELMORE, TOBIAS   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Reverendo Freeman
  SPENCE, MILES   MORENO, ÁLEX  Agente Ricardo
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAREJA, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINAZO, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TERUEL, CARLES  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 26-9-2015.

En la primera escena se escuchan voces de varios personajes que fueron tomadas del doblaje de la primera película.

Ficha aportada por Ángel del Río y Guille Skye e introducida por éste último en marzo de 2020.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141864
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29785
 Series TV: 6399
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com