Portal en permanente actualización: 10 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BARBERÍA 2: VUELTA AL NEGOCIO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Barbershop 2: Back in Business
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: CAROLINA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEDDINGTON, BRIAN P.   ULLOD, MARK  Benny
  CUBE, ICE   CALVO, RAFAEL  Calvin Palmer
  JACKSON, JAVON   ABRIL, GONZALO  Calvin Palmer, Sr.
  THOMPSON, RAY   CEINOS, MANUEL  Cliente de Calvin
  TAYLOR, RONNEL   VICENTE, CARLOS  Cliente de la "I"
  WISDOM, ROBERT   GARCÍA, MANOLO  Concejal Brown
  COLE, DEON   VARELA, JORDI  Dante
  WRIGHT, TOM   ABRIL, GONZALO  Detective Williams
  HOWZE, LEONARD EARL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dinka
  CEDRIC THE ENTERTAINER   CORS, MIQUEL  Eddie Walker
  WRIGHT, CARL   FREIXAS, EMILIO  Fred
  LATIFAH, QUEEN   BEUTER, JUANA  Gina
  HOBBS, PAUL CHRISTOPHER   FARELL, DOMENECH  Hank
  BARRETT, T´SHAUN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Hombre del vídeo Nappy Cuts
  GARITY, TROY   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Isaac Rosenberg
  LEWIS, JAZSMIN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jennifer Palmer
  THOMAS, SEAN PATRICK   LLORENS, RAÚL  Jimmy James
  WRIGHT, MARCIA   ORIA, LOLA  Joyce
  WASHINGTON, LINARA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Keisha
  THOMPSON, KENAN   SEVILLA, PABLO  Kenard
  BEAUVAIS, GARCELLE   MANRESA, TERESA  Loretta
  POLK, ANTONIO   ROCABAYERA, RAMÓN  Miembro de banda
  FRACTION, VANESSA   GEFAELL, PILAR  Monisha
  NEWMAN, DAVID   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Muhammad
  ARMACOST, BRAD   VARELA, JORDI  Presidente del consejo
  LENNIX, HARRY J.   COELLO, RICKY  Quentin Leroux
  DAVIS, DERAY   CISNEROS, LUCAS  Ray-Ray
  JOHNSON, DICK   ROCABAYERA, RAMÓN  Reportero
  EALY, MICHAEL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ricky Nash
  KENNEDY, ROBERT F.   VIÑAS, JAVIER  Robert F. Kennedy
  SIMMONS, MARK   VICENTE, CARLOS  Rodney
  CHEENA, PARVESH   MIEZA, ALBERTO  Samir
  HILL, JULANNE CHIDI   LLOP, NURIA  Shawna
  PALMER, KEKE   VILCHES, ROSER  Sobrina Gina
  VAN LEAR, PHILLIP EDWARD   FRÍAS, ADRIÀ  Sr. Diggs
  PARSON, RON O.J.   CEINOS, MANUEL  Sr. Stewart
  TAYLOR, JACKIE   MARTORELL, MARTA  Srta. Emma
  EVE   MULACHS, JOËL  Terri Jones
  McNAMARA, MIKE   FENTON, LUIS  Yuppie
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Bombero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Cliente
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-2004 y en España el 16-7-2004.

También producida por State Street Pictures y Cube Vision.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2017.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7544
 Actores Originales: 135698
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2649
 Productoras: 7213
 Agencias: 75


 Películas: 28837
 Series TV: 5970
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2170
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com