Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DIOSES Y MONSTRUOS



 

 Título Original: Gods and Monsters
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINE COMPANY S.A.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McKELLEN, IAN   CORSELLAS, ARSENIO  James Whale
  FRASER, BRENDAN   FOLK, ABEL  Clayton Boone
  REDGRAVE, LYNN   FÁBREGAS, ELSA  Hanna
  DUKES, DAVID   VIDAL, SALVADOR  David Lewis
  PLOTNICK, JACK   MIEZA, ALBERTO  Edmund Kay
  AYRES, ROSALIND   GISPERT, MARÍA DOLORES  Elsa Lanchester
  BETTS, JACK   MEDIAVILLA, PEPE  Boris Karloff
  FERRERO, MARTIN   DÍAZ, JOAQUÍN  George Cukor
  DAVIDOVICH, LOLITA   MONTALÁ, MERCEDES  Betty
  DIGNAM, ARTHUR   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Ernest Thesiger
  THESIGER, ERNEST   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Dr. Pretorius (TV)
  O´CONNOR, KEVIN J.   COELLO, RICKY  Harry
  MILLBERN, DAVID   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Dr. Payne
  HEGGIE, O. P.   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Ermitaño ciego (TV)
  HAYES O´HERLIHY, CORNELIA   GALLEGO, JULIA  Princesa Margaret
  KARLOFF, BORIS   MEDIAVILLA, PEPE  El monstruo (TV)
  SALEM, PAMELA   PASTOR, MERCEDES  Sarah Whale
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-1998, en Reino Unido el 26-3-1999 y en España el 19-3-1999.

También producida por Showtime Networks, Flashpoint (I), BBC Films, Regent Entertainment y Spike Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis y otras aportaciones en el Foro Datos.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2739
 Productoras: 7499
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com