| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAS CHICAS GILMORE [7ª temporada] |
|
| Título
Original: Gilmore Girls |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LARA, CHEMA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, CHEMA
|
| Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
THE WB TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABDOO, ROSE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Gypsy |
|
ABRAMS, PHIL
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Lou Morton (7x06) |
|
AGENA, KEIKO
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Lane Kim |
|
ALVARADO, ARIS
|
CAMPOS, MIGUEL
|
César |
|
ALVAREZ, RONNIE
|
MORENO, ADOLFO
|
Connor (7x03, 7x12) |
|
BAKER, JORDAN
|
PLAZA, ANA
|
Marilyn (7x01) |
|
BARBER, LANCE
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Hugo (7x08) |
|
BELL, RINI
|
POLO, SARA
|
Lulu |
|
BENSON, RONA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Joni (7x06, 7x07) |
|
BISHOP, KELLY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Emily Gilmore |
|
BLEDEL, ALEXIS
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Rory Gilmore |
|
BRANCH, VANESSA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Bobby (7x05, 7x08) |
|
BRAUN, STEVE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Trip (7x08) |
|
BURKE, BILLY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Alex Lesman |
|
CABRERA, JOHN (II)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Brian Fuller |
|
COTTET, MIA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Susan Bennett (7x06) |
|
CZUCHRY, MATT
|
HERNÁN, DAVID
|
Logan Huntzberger |
|
DeLUISE, MICHAEL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
T. J. (7x02, 09, 15, 16) |
|
DOUGLAS, JACKSON
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Jackson Belleville |
|
FENN, SHERILYN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Anna Nardini (04, 09, 10, 12) |
|
GRAHAM, LAUREN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Lorelai Gilmore |
|
GUNN, SEAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Kirk Gleason |
|
HENDERSHOTT, ADAM
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
A. K. (7x04, 7x06, 7x07) |
|
HENRY, GREGG
|
ADÁN, PABLO
|
Mitchum Huntzberger (sust.) |
|
HERRMANN, EDWARD
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Richard Gilmore |
|
KELLY, JEFFREY SCOTT
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía (7x04) |
|
KONRAD, KRISTOF
|
GARAY, HÉCTOR
|
Stefan (7x15) |
|
KURODA, EMILY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Sra. Kim (7x07,7x11,7x16) |
|
LANE, NICK
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Eric (7x03) |
|
LARUSSA, ANNIE
|
PLAZA, ANA
|
Daisy Morton (7x06) |
|
LEIGH, HANNAH
|
JARA, SANDRA
|
Charlotte Courtwright (7x03) |
|
LOWE, TODD
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Zack Van Gerbig |
|
M´CORMACK, ADETOKUMBOH
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Philip (7x05,7x08,7x15) |
|
MARANO, VANESSA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
April Nardini |
|
McCARTHY, MELISSA
|
GIL, CHUS
|
Sookie St. James |
|
MICHAELS, DEVON (IV)
|
BARREDA, JESÚS
|
Bill (7x04-7x07) |
|
O´NEIL, CHIP
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Jake Huber (7x06) |
|
ONGKINGCO, MICHELLE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Olivia |
|
PATTERSON, SCOTT
|
LARA, CHEMA
|
Luke Danes |
|
PAYNE GILBERT, CHRIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Nick (7x05, 7x08) |
|
RITTER, KRYSTEN
|
VELASCO, OLGA
|
Lucy |
|
SLOAN, AMY
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Sheila (7x06, 7x07) |
|
STRONG, DANNY
|
ROBLES, DAVID
|
Doyle McMaster |
|
STRUTHERS, SALLY
|
MARCO, MARISA
|
Babette Dell |
|
SUTCLIFFE, DAVID
|
CRESPO, IÑAKI
|
Christopher Hayden |
|
TORRES, LIZ
|
BALLESTER, CELIA
|
Miss Patty |
|
TRUESDALE, YANIC
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Michel Gerard |
|
WEIL, LIZA
|
AGUADO, PILAR
|
Paris Geller |
|
WILCOX, WAYNE
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Marty (7x07,7x09,7x10) |
|
WILHOITE, KATHLEEN
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Liz Danes |
|
WILLIAMS, IAN PATRICK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Profesor Quincy (7x06) |
|
WINTERS, MICHAEL
|
BELLIDO, MANUEL
|
Taylor Doose |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Chica (7x21) |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2006 y en España el 17-9-2007. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Dorothy Parker Drank Here Productions y Hofflund/Polone. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro, Kalifa y Guille Skye en abril y mayo de 2015. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
