Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INTERFERENCIAS



 

 Título Original: Switching Channels
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MACÍAS, DIONISIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEOTAKE (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IVEX FILMS
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICHARDSON, JACKIE   ARENÓS, PEPA  Abigail
  REID, FIONA   AVILÉS, TONI  Pamela Farbrother
  COMAR, RICHARD   CALVO, RAFAEL  Asistente del gobernador
  JAMES, KEN   CRESPO, ANTONIO  Alcaide Terwilliger
  BEATTY, NED   DÍAZ, ALBERTO  Roy Ridnitz
  NEWBERN, GEORGE   FENTON, LUIS  Siegenthaler
  KOSLO, CORRINE   FERRÁNDIZ, AURORA  Yvonne
  REEVE, CHRISTOPHER   FERRER, JESÚS  Blaine Bingham
  GIBSON, HENRY   FREIXAS, EMILIO  Ike Roscoe
  MAZEROLLE, ARLENE   FRÍGOLA, ANA  Recepcionista de hotel
  SIMONETT, TED   GÓMEZ, JOAQUÍN  Tillinger
  REYNOLDS, BURT   MACÍAS, DIONISIO  John L. Sullivan IV
  SILVER, JOE   MENESCAL, FEDERICO  Mordsini
  ROYAL, ALLAN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Obregon
  KIMBROUGH, CHARLES   MUNTADA, EDUARDO  Gobernador
  TURNER, KATHLEEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Christy Colleran
  FLATMAN, BARRY   VALLÉS, ALFONSO  Zaks
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Ejecutivo de la cadena
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Policía en ascensor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1988 y en España en Madrid el 11-8-1989 y en Barcelona el 17-9-1989.

También producida por Switching Channels Inc.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140609
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29568
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com