Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS HÉROES DE TELEMARK



 

 Título Original: The Heroes of Telemark
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Productora: BENTON FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, KIRK   ACASO, FÉLIX  Dr. Rolf Pederson
  HARRIS, RICHARD   CUESTA, JUAN MIGUEL  Knut Straud
  JACOBSSON, ULLA   MIREYA, MERCEDES  Anna
  REDGRAVE, MICHAEL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Tío
  WESTON, DAVID   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Arne
  DIFFRING, ANTON   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mayor Frick
  PORTER, ERIC   CALVO, EDUARDO  Terboven, comisario del reich
  JOHNS, MERVYN   DOMINGO, BENJAMÍN  General Wilkinson
  HILARY, JENNIFER   MORANDO, CARMEN  Sigrid
  DOTRICE, ROY   RAMÍREZ, SIMÓN  Jansen
  JONES, BARRY   SEMPSON, PEDRO  Profesor Logan
  MICHAEL, RALPH   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Nilssen
  KEEN, GEOFFREY   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  General Bolt
  DENHAM, MAURICE   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Doctor
  FREES, WOLF   GUARDIOLA, JOSÉ  Knippelberg, oficial SS
  AYRES, ROBERT   NOGUERAS, FERNANDO  General americano Courts
  BREAKS, SEBASTIAN   NOGUERAS, FERNANDO  Gunnar
  GOLIGHTLY, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Freddy
  HOWARD, ALAN (I)   (DESCONOCIDO)  Oli
  JORDAN, PATRICK (I)   NOGUERAS, FERNANDO  Henrik
  MARLOWE, WILLIAM   DOMINGO, BENJAMÍN  Claus
  WILLIAMS, BROOK (I)   (DESCONOCIDO)  Einar
  DAVIES, DAVID   GONZÁLEZ, ESTANIS  Capitán del "Galtesund"
  STEPANEK, KAREL   NOGUERAS, FERNANDO  Hartmuller, científico alemán
  BROOK, FAITH   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Mujer en autobús
  HALE, ELVI   (DESCONOCIDO)  Sra. Sandersen
  HEINZ, GERARD   RIVERO, SANTIAGO  Ermadt, científico alemán
  BEAUMONT, VICTOR   PANIAGUA, SANTOS  Sargento alemán
  HAUSER, PHILO   (DESCONOCIDO)  Hombre de negocios
  MURCELL, GEORGE   SEMPSON, PEDRO  Oficial SS en autobús
  WATERS, RUSSELL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Sr. Sandersen
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Tripulante del "Galtesund"
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Tripulante del "Galtesund"
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Soldado alemán en camión
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Soldado alemán en camión
  (DESCONOCIDO)   GUARDIOLA, JOSÉ  Oficial inglés en el tren
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-11-1965 y en España en Madrid el 10-6-1966.

Tramos doblados posteriormente:
Kirk Douglas.....Félix Acaso.
Ulla Jacobsson.....Paloma Escola.

Ficha ampliada por Iván Postigo. También por Luis Fiol en abril de 2016.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140809
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 593
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29605
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2323
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com