Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Presupuesto Grabación
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI QUERIDO FRANKIE



 

 Título Original: Dear Frankie
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: RODRÍGUEZ, LUCÍA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: PATHÉ DISTRIBUTION
 Productora: PATHÉ PICTURES INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORTIMER, EMILY   LÓPEZ, CONCHI  Lizzie Morrison
  SMALL, SHARON   MONTIJANO, CAROLINA  Marie
  McELHONE, JACK   ROJO, RAÚL  Frankie Morrison
  RIGGANS, MARY   ROMERO, MARÍA  Nell Morrison
  BROWN, SEAN   QUEVEDO, ADRIÁN  Ricky Munroe
  JOHNSON, JAYD   CANEDA, OLIVIA  Catriona
  MACANINCH, CAL   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Davey Morrison
  KAZEK, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Ally
  BUTLER, GERARD   ADÁN, PABLO  Extraño
  MURPHY, KATY   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Miss MacKenzie
  HEPBURN, ANNA   TORRES, MAYTE  Mrs. Wallace
  MAIN, SOPHIE   RIUS, ANDREA  Niña seria
  TIMONEY, ANNE MARIE   DONATE, ISABEL  Janet
  ELLIS, ELAINE M.   VARONA, MARÍA JESÚS  Bibliotecaria
  BRIDGES, RONY   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Empleado correos
  COLLINS, GARRY (II)   D´ORS, JUAN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Vendedor
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Chica
  (DESCONOCIDO)   ESPOSITO, MARTA  Niña
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, DAVID  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Niño 1
  Más información
La película es de 2004.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-1-2005 y en España el 23-3-2005.

También producida por UK Film Council, Scottish Screen, Scorpio Films, Sigma Films y Inside Track Productions.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7419
 Actores Originales: 132432
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 116
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1070
 Distribuidoras Originales: 2254
 Productoras: 5937
 Agencias: 73


 Películas: 28321
 Series TV: 5720
 Musicales: 98
 Animación: 1607
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 865
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 746
 Spots: 9841
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com