Portal en permamente actualización: 21 de Febrero de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHALL WE DANCE? (¿BAILAMOS?)



 

 Título Original: Shall we dance
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: MIER, ÁLVARO
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SARANDON, SUSAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Beverly Clark
  LÓPEZ, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Paulina
  GERE, RICHARD   VIDAL, SALVADOR  John Clark
  CANNAVALE, BOBBY   FARELO, EDUARD  Chic
  HOPE, TAMARA   VALLS, ISABEL  Jenna Clark
  JENKINS, RICHARD (I)   GARCÍA, CAMILO  Detective Devine
  CANNON, NICK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Scott
  WALTER, LISA ANN   MIRALLES, MONTSE  Bobbie
  MILLER, OMAR BENSON   CALVO, RAFAEL  Vern
  GILLETTE, ANITA   CAVALLÉ, ROSARIO  Srta. Mitzi
  LAFLEUR, SARAH   PAGÈS, VICTÒRIA  Carolyn
  TUCCI, STANLEY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Link
  SANDS, STARK   LÓPEZ, JONATÁN  Evan Clark
  SALVATORE, DIANA   VILCHES, ROSER  Tina
  (DESCONOCIDO)   BAYARRI, NOEMÍ  Secretaria de Beverly
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, ÓSCAR  Chico en baile
  (DESCONOCIDO)   MAURI, CRISTINA  Amiga de Evan
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Hombre en parking
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Comp. ofic. de Link
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Hombre en parking 2
  (DESCONOCIDO)   HURTADO, JORDI  Presentador de concurso baile
  Más información
Estrenada el 5-11-2004.
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6480
 Actores Originales: 113541
 Directores: 627
 Ajustadores: 427
 Traductores: 478
 Subtituladores: 39
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 376
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 715
 Distribuidoras Originales: 586
 Productoras: 83
 Agencias: 68


 Películas: 24856
 Series TV: 4448
 Musicales: 88
 Animación: 1337
 Documentales: 1731
 Docurealities: 82
 Audiolibros: 19
 Audiocuentos: 9
 Miniseries: 707
 Capítulos: 1907
 Videojuegos: 657
 Spots: 9593
 Cuñas: 981




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com