Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESCUBRIENDO NUNCA JAMÁS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Finding Neverland
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 Técnico de sala: GONZALO, EUGENIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEPP, JOHNNY   POSADA, LUIS  Sir James Matthew Barrie
  WINSLET, KATE   MEDIAVILLA, NURIA  Sylvia Llewelyn Davies
  CHRISTIE, JULIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Emma du Maurier
  HOFFMAN, DUSTIN   FERRER, JESÚS  Charles Frohman
  HIGHMORE, FREDDIE   STROINK, KLAUS  Peter Llewelyn Davies
  PROSPERO, JOE   ARAHUETE, ANDRÉS  Jack Llewelyn Davies
  ROUD, NICK   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  George Llewelyn Davies
  SPILL, LUKE   BARENYS, JUAN  Michael Llewelyn Davies
  MITCHELL, RADHA   PAGÈS, VICTÒRIA  Mary Ansell Barrie
  ESSELL, EILEEN   MARTORELL, MARTA  Sra. Snow
  GARDNER, JIMMY (I)   FREIXAS, EMILIO  Sr. Snow
  BARNETT, ANGUS   VIÑAS, JAVIER  Nana / Sr. O´Reilly
  JONES, TOBY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Smee
  HART, IAN   MIEZA, ALBERTO  Sir Arthur Conan Doyle
  CROOK, MACKENZIE   MUÑOZ, ÓSCAR  Jaspers
  MacDONALD, KELLY   MULACHS, JOËL  Peter Pan
  RHYS, CATRIN   BARGALLÓ, ELISABET  Michael Darling
  POTTER, TIM   ALBORCH, FRANCISCO  Capitán Garfio / Lord Carlton
  OATES, ROBERT   FREIXAS, EMILIO  Médico anciano
  CULLEN, JONATHAN   MARTÍNEZ, CÉSAR  Dr. Brighton
  FOX, OLIVER   MARTÍNEZ, CÉSAR  Gilbert Cannan
  WHITEHOUSE, PAUL   ELÍAS, EDUARDO  Regidor de escena
  MABERLY, KATE   VALLS, ISABEL  Wendy
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Sastre
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-10-2004, en EE.UU. el 17-12-2004 y en España el 11-2-2005.

También distribuida originalmente por Miramax Family Films y Buena Vista International.

También producida por FilmColony y Keylight Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7690
 Actores Originales: 139205
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29335
 Series TV: 6254
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com