Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOUG, SU PRIMERA PELÍCULA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Doug´s 1st movie
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHULMAN, CONSTANCE   MOLINA, GRACIELA  Patti Mayonesa
  McHUGH, THOMAS   JENNER, DAVID  Doug Funnie / Quailman
  NEWMAN, FRED   ESTADELLA, ALEIX  Skeeter Valentine
  LISH, BECCA   PALLEJÀ, ANA  Connie Benge
  PHILLIPS, CHRIS   JORDÁ, BRUNO  Roger Klotz
  PLAYTEN, ALICE   MULACHS, JOËL  Bebee Bluff
  PREIS, DOUG   CARRERAS, ARMANDO  Bill Bluff
  HADLEY, GUY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Guy Graham
  BELACK, DORIS   MONTALÁ, MERCEDES  Alcaldesa Tippi Dink
  NEWMAN, FRED   CALVO, RAFAEL  Sr. Dink
  WELKER, FRANK   AGUIRRE, SANTI  Herman Melville
  NEWMAN, FRED   DE GRACIA, ÁNGEL  Ned
  PHILLIPS, CHRIS   MIEZA, ALBERTO  Boomer
  PREIS, DOUG   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Willie
  PLAYTEN, ALICE   PONS, JORDI  Elmo
  PREIS, DOUG   DE GRACIA, ÁNGEL  Chalky
  PHILLIPS, CHRIS   POSADA, JOSÉ  Larry
  LISH, BECCA   ROCA, BELÉN  Judy Funnie
  GREENSPAN, MELISSA   PALLEJÀ, ANA  Briar Langolier
  KORBICH, EDDIE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Al Sleech
  KORBICH, EDDIE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Moo Sleech
  McHUGH, THOMAS   LÓPEZ, JONATÁN  Lincoln
  LISH, BECCA   FERRÁNDIZ, AURORA  Theda Funnie
  JOHNSON, BRUCE BAYLEY   SOLANES, TONI  Sr. Swirly
  LEE, GREG   FRÍAS, ADRIÀ  Director White
  PREIS, DOUG   POSADA, JOSÉ  Phil Funnie
  KORBICH, EDDIE   VILA, JORDI  Aplastarrobots
  O´BRIEN, DAVID   GARCÍA, MANOLO  Narrador de Quailman
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Brian
  (DESCONOCIDO)   MIEZA, ALBERTO  Chad
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dylan
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Agente 1
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Agente 2
  Más información
Estrenada el 2-7-1999.

Supervisor creativo: Miguel Ángel Poveda.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133913
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2435
 Productoras: 6508
 Agencias: 74


 Películas: 28533
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 899
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com