Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PRINCESA DE SHERWOOD [doblaje TV 2002]



 

 Título Original: Princess of Thieves
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: GRANADA ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNIGHTLEY, KEIRA   LÓPEZ, ADELAIDA  Gwyn
  MOYER, STEPHEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Príncipe Philip
  WILSON, STUART   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Robin de Locksley (Robin Hood)
  McDOWELL, MALCOLM   KANIOWSKY, CARLOS  Sheriff de Nottingham
  HYDE, JONATHAN   PADILLA, JOSÉ  Príncipe Juan
  LETTS, CRISPIN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Will Scarlett
  BARRASS, DAVID   PERUCHO, JUAN  Cardaggian
  RYAN, ADAM   DEL HOYO, PABLO  Conrad
  ASHTON-GRIFFITHS, ROGER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Padre Tuck
  SYNNOTT, DEL   MORATALLA, CHOLO  Froderick
  BROWN, GAYE   GENTIL, PILAR  Condesa Tourtelot
  CELLIER, PETER   REPÁRAZ, RAMÓN  Arzobispo
  CRESSWELL, HANNAH   PUCHOL, PILAR  Lady Marian
  WARD, DICK   ELEGIDO, FERNANDO  Heraldo
  DE LACEY, LUKE   ELEGIDO, FERNANDO  Mensajero de Tourtelot
  GREGORY, BRENDON   VILLAR, ANTONIO  Cochero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-3-2001 y en España en abril de 2002.

Episodio 4x09 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney".

También distribuida originalmente por Granada Media y The Walt Disney Company.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego, Guille Skye y Jasper Allorn.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145402
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7667
 Agencias: 75


 Películas: 30219
 Series TV: 6641
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com